samarchy - Knockout Extra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни samarchy - Knockout Extra




Knockout Extra
Knockout Extra
It'll take one more step or one more stage
Il faudra un pas de plus ou une étape de plus
I'm telling you, I promise you will get there
Je te le dis, je te promets que tu y arriveras
You won't have to worry anymore about risking everything again
Tu n'auras plus à t'inquiéter de risquer tout à nouveau
Coz- you'll do it, you will succeed
Parce que tu le feras, tu réussiras
I promise you that man, you got it
Je te le promets, mec, tu l'as
Got a brand new occupation
J'ai une nouvelle occupation
Living for my reasons
Je vis pour mes raisons
I just got a hate comment
Je viens de recevoir un commentaire haineux
First one ever, must mean it's working
Le premier de tous les temps, ça doit vouloir dire que ça marche
I pledge my loyalty, to this music
Je jure fidélité à cette musique
They think my skills are amusing (yeah)
Ils pensent que mes compétences sont amusantes (oui)
And I won't lie i'm scared
Et je ne vais pas mentir, j'ai peur
One step at a time if i'm climbing stairs, yeah
Une marche à la fois si je monte les escaliers, oui
Plug the AUX in, tell me what you think about it
Branche l'AUX, dis-moi ce que tu en penses
If it's not what you like I'mma televise it
Si ce n'est pas ce que tu aimes, je vais le téléviser
Hey (hey) born to perfection, (born in perfection)
Hey (hey) pour la perfection, (né dans la perfection)
Born with a lesson, (born with a message)
avec une leçon, (né avec un message)
Case, (study), fuck that
Cas, (étude), fous ça
My visions, (colours), heard that
Mes visions, (couleurs), entendu ça
And they ask where the verse at, yeah
Et ils demandent est le couplet, ouais
(And they ask where the verse at)
(Et ils demandent est le couplet)
Coz i'm special motherfucker
Parce que je suis un putain de spécial
Motherfucker, (yeah) motherfucker
Putain, (ouais) putain
In the presence of my colours
En présence de mes couleurs
Colours, my colours, yeah
Couleurs, mes couleurs, ouais
And I know you want to get me wrong (uh)
Et je sais que tu veux me comprendre de travers (euh)
Tryna find a fault in every song
Essayer de trouver un défaut dans chaque chanson
Let's, turn the blame down
Faisons, baissons le blâme
Conversation in a complex town
Conversation dans une ville complexe
Got a brand new occupation
J'ai une nouvelle occupation
Living for my reasons
Je vis pour mes raisons
This space won't turn to what you wish for
Cet espace ne se transformera pas en ce que tu souhaites
Unless you go past the ceiling
Sauf si tu passes le plafond
So you better go
Alors tu ferais mieux d'y aller
And it's best to know
Et il est préférable de savoir
I'm extra with these knockouts
Je suis extra avec ces knockouts
By the front door I'll smack your dome
Par la porte d'entrée, je vais te frapper la tête
Uh, lil' cloud in the worst team
Euh, petit nuage dans la pire équipe
They don't try to make it easy for him 'til he won't breathe
Ils n'essaient pas de lui faciliter la tâche jusqu'à ce qu'il ne puisse plus respirer
New fiends, bad friends, tryna see his soul weak
Nouveaux démons, mauvais amis, essayant de voir son âme faible
Microphone checked coz he wanna make the word speak
Microphone vérifié parce qu'il veut faire parler le mot
And the world will deface his thoughts
Et le monde défigurera ses pensées
Placing the product into the window shopper's view
Placer le produit dans la vue du window shopper
Many times could I play the rendezvous
Combien de fois pourrais-je jouer au rendez-vous
Seeing them complain is all I do
Voir qu'ils se plaignent est tout ce que je fais
And our limit ain't capped below the roof (yeah)
Et notre limite n'est pas limitée sous le toit (ouais)
Only take a little effort just to move (yeah)
Il suffit de faire un petit effort pour bouger (ouais)
And there ain't nothing you could prove nah, (nah)
Et il n'y a rien que tu puisses prouver, non, (non)
And to win the prize, you gotta be an enterprise
Et pour gagner le prix, il faut être une entreprise
So we keep defying what they doubt we might
Donc on continue de défier ce qu'ils doutent qu'on pourrait faire
Ay, it's enough it's enough, we've been thrown down
Ay, ça suffit, ça suffit, on a été jetés à terre
Better stand up for the fight as a pro now
Mieux vaut se lever pour se battre comme un pro maintenant
Got a brand new occupation
J'ai une nouvelle occupation
Living for my reasons
Je vis pour mes raisons
This space won't turn to what you wish for
Cet espace ne se transformera pas en ce que tu souhaites
Unless you go past the ceiling
Sauf si tu passes le plafond
So you better go
Alors tu ferais mieux d'y aller
And it's best to know
Et il est préférable de savoir
I'm extra with these knockouts
Je suis extra avec ces knockouts
By the front door I'll smack your dome
Par la porte d'entrée, je vais te frapper la tête
Got a brand new occupation
J'ai une nouvelle occupation
Living for my reasons
Je vis pour mes raisons
This space won't turn to what you wish for
Cet espace ne se transformera pas en ce que tu souhaites
Unless you go past the ceiling
Sauf si tu passes le plafond
So you better go
Alors tu ferais mieux d'y aller
And it's best to know
Et il est préférable de savoir
I'm extra with these knockouts
Je suis extra avec ces knockouts
By the front door I'll smack your dome
Par la porte d'entrée, je vais te frapper la tête
It's like, again, you're just
C'est comme, encore une fois, tu es juste
You find your way into like, every little bit of your craft
Tu trouves ton chemin dans, comme, chaque petit morceau de ton métier
And I just think it's impressive so like
Et je trouve ça impressionnant, donc comme
Just keep doing you y'know
Continue de faire ce que tu fais, tu sais
Just keep being the person you want to be
Continue d'être la personne que tu veux être
And find your relation
Et trouve ta relation






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.