samarchy - Poverty Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни samarchy - Poverty Paradise




Poverty Paradise
Рай в нищете
Ahha, uh ah
Аха, у ах
Paradise man, I've been there
Рай, детка, я там был
If you're really working so hard for the dream you want to reach
Если ты правда так усердно работаешь ради мечты, до которой хочешь дотянуться,
Go and pick that shit up off the ground, you're losing time to speak
Подними свою пятую точку и действуй, не трать время на разговоры.
The light is going, the spark is burning off your living candle
Свет меркнет, искра догорает на твоей свече жизни,
Go show them kids what they been wanting, give their bikes the handle
Покажи этим детям то, чего они так хотят, дай им порулить их великами.
What you know about the wisdom in my mind (mind)
Что ты знаешь о мудрости, что хранит мой разум (разум)?
It's sickening to know that I could just be left behind (behind)
Меня тошнит от мысли, что я могу остаться позади (позади).
You give your people power close the case and get surprised (-prised)
Ты даешь своим людям силу, закрываешь дело и удивляешься (-удивляешься).
I'm winning like the devil wanted me right by his side (side)
Я побеждаю, словно дьявол желал видеть меня рядом (рядом).
This room is getting hotter, it's flaming up
В этой комнате становится жарко, она пылает.
I walk around and take a shower
Я хожу кругами и принимаю душ,
The water ain't enough
Но воды недостаточно.
She exercising with some powder
Она качается с порошком,
That's extra buff
Это лишний бафф.
Too close for comfort, getting louder
Слишком близко для комфорта, становится громче,
And the chains are tuck
И цепи спрятаны.
I've dealt with poverty before in my life (life)
Я сталкивался с нищетой в своей жизни (жизни).
Paradise was distant, I was bargaining the price (price)
Рай был далёк, я торговался за цену (цену).
Lowering and lowering, I can't believe the sight (sight)
Всё ниже и ниже, я не мог поверить своим глазам (глазам).
I was struggling and living bad, my heart was at the knife (knife)
Я боролся и жил плохо, мое сердце было на острие ножа (ножа).
'Til I met the person who would take me under their support (-port)
Пока я не встретил человека, который поддержал меня (-держал).
My rhymes were getting fly, my laptop getting bought (bought)
Мои рифмы становились круче, мой ноутбук был куплен (куплен).
Only took me 20 minutes to realise I was something much better
Мне понадобилось всего 20 минут, чтобы понять, что я был чем-то намного большим,
Than what people had told me back when I was nothing
Чем то, что говорили мне люди, когда я был никем.
That was it (lit)
Вот оно (огонь).
That was when I realised
Тогда я и понял.
That was when my eyes opened
Тогда мои глаза открылись.
That was when I started hoping that my mental started coping (coping)
Тогда я начал надеяться, что моя психика справится (справится).
And I know it might not be so great to you
И я знаю, что это может тебе не понравится,
This song is with my passion so I guess I have to choose (choose)
Эта песня наполнена моей страстью, так что, полагаю, мне нужно выбирать (выбирать):
If I want the life that i've been dreaming of for years
Хотеть ли я жизни, о которой мечтал годами,
Or throw it all away coz i'm a joke to all my peers
Или бросить всё, потому что я посмешище для своих сверстников?
I don't want nothing else, there is music in my blood
Я не хочу ничего другого, в моей крови музыка.
If I take another shot, do you think i'll get the love? uh
Если я сделаю ещё один шаг, думаешь, я получу любовь? А?
(Paradise, uhhuh uh oh, uh uh)
(Рай, ахахах у о, у у)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.