Текст и перевод песни sammy rash - Rocketship

Rocketship

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Woo

When I'm with you I feel like everyday is summertime, baby, oh-oh, yeah
You turn the gray to blue and put me in another vibe lately, oh, yeah
And I know you got some big plans, got some big dreams
Got some people in your life that just don't believe
Got you stayin' up at night thinkin' hopelessly
They be sayin' that you're blind when you know you see, but
Let me tell you this, you could do what you like
First class, all cash, do whatever the prize
Bags packed, let's blast, never better at times
Since you asked, here's a word of advice

Paint a picture, baby, tell me how you wanna live
Fast cars, five stars and Bahamas trips
The more we make, the less we take, the more we got to give
Sky's the limit so we'll go and build a rocketship
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

I remember the first date like it was last week
Remember the first kiss, you put up on me
Oh, I thought we grew apart, three years later, we're gettin' married
Now we don't got to worry when we're out here having fun
We got each other, no more nerves, babe

Paint a picture, baby, tell me how you wanna live
Big house, white porch, and a couple kids
The more we make, the less we take, the more we got to give
Sky's the limit so let's go and build a rocketship
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, (Go and build a rocketship) oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Alright, Sammy
What's up, Michael?
We gotta do something that's really gonna bring the feel back
What are we gonna do?
I'm thinking some stadium claps, Ben
Good idea, let's hit it
Just like that, woo
Come on, and now everybody back in, let's go
One, two, three, four

Paint a picture, baby, tell me how you wanna live
Make it vivid with your dreams and your accomplishments (Yeah)
The more we make, the less we take, the more we got to give
Sky's the limit so let's go and build a rocketship
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, (Hey) oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh (Sky's the limit, so we'll go and build a rocketship)

Fusée

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Woo

Quand je suis avec toi, j'ai l'impression que c'est l'été tous les jours, bébé, oh-oh, ouais
Tu transformes le gris en bleu et tu me mets dans une autre ambiance ces derniers temps, oh, ouais
Et je sais que tu as de grands projets, de grands rêves
Il y a des gens dans ta vie qui n'y croient tout simplement pas
Ça te fait rester éveillée la nuit à ruminer sans espoir
Ils disent que tu es aveugle alors que tu sais que tu vois clair, mais
Laisse-moi te dire ceci, tu peux faire ce que tu veux
Première classe, tout en cash, peu importe le prix
Sacs faits, on décolle, jamais mieux lotis
Puisque tu demandes, voici un conseil

Peins-moi un tableau, bébé, dis-moi comment tu veux vivre
Voitures de sport, hôtels cinq étoiles et voyages aux Bahamas
Plus on gagne, moins on prend, plus on a à donner
Le ciel est la limite, alors on va construire une fusée
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Je me souviens du premier rendez-vous comme si c'était la semaine dernière
Je me souviens du premier baiser, tu t'es donnée à moi
Oh, je pensais qu'on s'était éloignés, trois ans plus tard, on se marie
Maintenant, on n'a plus à s'inquiéter quand on s'amuse
On s'a l'un l'autre, plus de stress, bébé

Peins-moi un tableau, bébé, dis-moi comment tu veux vivre
Grande maison, véranda blanche, et quelques enfants
Plus on gagne, moins on prend, plus on a à donner
Le ciel est la limite, alors construisons une fusée
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, (Construisons une fusée) oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

D'accord, Sammy
Quoi de neuf, Michael?
On doit faire quelque chose qui va vraiment ramener l'ambiance
Qu'est-ce qu'on va faire?
Je pense à des applaudissements de stade, Ben
Bonne idée, allons-y
Juste comme ça, woo
Allez, et maintenant tout le monde revient, c'est parti
Un, deux, trois, quatre

Peins-moi un tableau, bébé, dis-moi comment tu veux vivre
Rends-le vivant avec tes rêves et tes accomplissements (Ouais)
Plus on gagne, moins on prend, plus on a à donner
Le ciel est la limite, alors construisons une fusée
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, (Hey) oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh (Le ciel est la limite, alors on va construire une fusée)