Текст и перевод песни sammy rash - mi mundo
Si
quieres
yo
te
voy
a
besar
Хочешь,
я
тебя
поцелую?
Sin
ti
yo
no
puedo
respirar
Без
тебя
я
не
могу
дышать.
Cuando
tocas
mi
cuerpo
Когда
ты
прикасаешься
к
моему
телу,
Me
olvido
de
todo
ya
Я
забываю
обо
всем
на
свете.
Como
eres
mi
mundo
Ты
- мой
мир,
Y
no
existe
lo
demás
И
больше
ничего
не
существует.
Es
solo
tú
y
yo
Только
ты
и
я.
Si
vienes
conmigo,
vamos
a
Mykonos
Если
поедешь
со
мной,
отправимся
на
Миконос.
Y
no
dirías
no
И
ты
не
скажешь
"нет".
Pero,
si
lo
dices,
tendría
que
irme
solo
Но,
если
скажешь,
мне
придется
ехать
одному.
Te
extrañaría
por
todos
los
días
Я
буду
скучать
по
тебе
каждый
день.
No
hay
una
vista
como
tu
sonrisa
Нет
ничего
прекраснее
твоей
улыбки.
Si
quieres
yo
te
voy
a
besar
Хочешь,
я
тебя
поцелую?
Sin
ti
yo
no
puedo
respirar
Без
тебя
я
не
могу
дышать.
Cuando
tocas
mi
cuerpo
(cuando
tocas
mi
cuerpo)
Когда
ты
прикасаешься
к
моему
телу
(когда
ты
прикасаешься
к
моему
телу),
Me
olvido
de
todo
ya
(me
olvido
de
todo
ya)
Я
забываю
обо
всем
на
свете
(я
забываю
обо
всем
на
свете).
Como
eres
mi
mundo
(como
eres
mi
mundo)
Ты
- мой
мир
(ты
- мой
мир),
Y
no
existe
lo
demás
И
больше
ничего
не
существует.
No
existe
nada,
vives
en
mi
mente
Ничего
не
существует,
ты
живешь
в
моих
мыслях.
Nunca
sale,
veinticuatro
siete
Никогда
не
уходишь,
двадцать
четыре
на
семь.
Todos
mis
pensamientos
se
tratan
de
ti
Все
мои
мысли
о
тебе.
Yo
no
quiero
ir
lento
Я
не
хочу
медлить.
Yo
te
dije:
"¿qué
onda?"
Я
спросил
тебя:
"Как
дела?"
Dijiste:
"quiero
viajar"
Ты
сказала:
"Хочу
путешествовать".
Estamos
en
los
Bahamas
Мы
на
Багамах,
Y
sí,
con
vista
del
mar
И
да,
с
видом
на
море.
Si
quieres
yo
te
voy
a
besar
Хочешь,
я
тебя
поцелую?
Sin
ti
yo
no
puedo
respirar
Без
тебя
я
не
могу
дышать.
Cuando
tocas
mi
cuerpo
(cuando
tocas
mi
cuerpo)
Когда
ты
прикасаешься
к
моему
телу
(когда
ты
прикасаешься
к
моему
телу),
Me
olvido
de
todo
ya
(me
olvido
de
todo
ya)
Я
забываю
обо
всем
на
свете
(я
забываю
обо
всем
на
свете).
Como
eres
mi
mundo
(como
eres
mi
mundo)
Ты
- мой
мир
(ты
- мой
мир),
Y
no
existe
lo
demás
И
больше
ничего
не
существует.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sammy Rash
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.