Текст и перевод песни sammy rash - on life

on life

Everybody ask how I'm always in a good mood (oh-oh)
Like everybody's sad, so why aren't you?
Man, what'd you do?
'Cause you seem cool, and I want that too

But, they try to drink away their problems with a bottle
Surprise, they'll still be there tomorrow
Do you drink wine? 'Cause that's so classy
Do you get high? Recline in the backseat? (No)

I got something new and I think you'll like it
You don't need to chew, you don't have to light it
If you're feelin' blue, this will turn around your mood
This will bring you from a one to a 20 over two
It'll make you feel like you won

So what are we on?

We're high on life
Starin' at the sunset, feel the light
Do you feel the love? Yes, we're alive
Side to side, and it feels so right
We're high on time
25-8, man, 369
Tell me I'm fake 'cause we're divine
I'll be fine 'cause I'm high on life

I'm high on life
Ooh-ooh, ooh, yeah
La-da, da-da-da
I'm high on-

Doing things that they said that I won't do
Living proof I don't need, and I told you
Sippin' juice, I don't drink, I don't lose
And I think and I choose, but you can do you, that's fine
I don't mind if you unwind, I don't mind if you get high
But if you find that you rely on something else to feel alright

Maybe you should try

To get high on life
Starin' at the sunset, feel the light
Do you feel the love? Yes, we're alive
Side to side, and it feels so right
We're high on time
25-8, man, 369
Tell me I'm fake 'cause we're divine
I'll be fine, 'cause I'm high on life

I'm high on life
Ooh-ooh, ooh, yeah
La-da, da-da-da
I'm high on-

sur la vie

Tout le monde me demande comment je suis toujours de bonne humeur (oh-oh)
Comme si tout le monde était triste, alors pourquoi pas toi ?
Mec, qu'est-ce que tu as fait ?
Parce que tu as l'air cool, et je veux ça aussi

Mais, ils essaient de noyer leurs problèmes dans une bouteille
Surprise, ils seront toujours là demain
Tu bois du vin ? Parce que c'est tellement classe
Tu te défonces ? Tu te prélasses sur la banquette arrière ? (Non)

J'ai quelque chose de nouveau et je pense que tu vas aimer
Tu n'as pas besoin de mâcher, tu n'as pas besoin de l'allumer
Si tu te sens déprimé, ça va te remonter le moral
Ça te fera passer d'un 1 à un 20 en deux temps
Ça te fera sentir comme si tu avais gagné

Alors, qu'est-ce qu'on a ?

On est défoncé à la vie
On regarde le coucher du soleil, on sent la lumière
Tu sens l'amour ? Oui, on est vivant
Cote à cote, et ça fait tellement bien
On est défoncé au temps
25-8, mec, 369
Dis-moi que je suis faux parce qu'on est divin
Je serai bien parce que je suis défoncé à la vie

Je suis défoncé à la vie
Ooh-ooh, ooh, ouais
La-da, da-da-da
Je suis défoncé à-

Faire des choses qu'ils disaient que je ne ferais pas
La preuve vivante que je n'ai pas besoin, et je te l'ai dit
Sirop, je ne bois pas, je ne perds pas
Et je pense et je choisis, mais tu peux faire ce que tu veux, c'est bien
Je ne me dérange pas si tu te détends, je ne me dérange pas si tu te défonces
Mais si tu trouves que tu dépends de quelque chose d'autre pour te sentir bien

Peut-être devrais-tu essayer

De te défoncer à la vie
On regarde le coucher du soleil, on sent la lumière
Tu sens l'amour ? Oui, on est vivant
Cote à cote, et ça fait tellement bien
On est défoncé au temps
25-8, mec, 369
Dis-moi que je suis faux parce qu'on est divin
Je serai bien, parce que je suis défoncé à la vie

Je suis défoncé à la vie
Ooh-ooh, ooh, ouais
La-da, da-da-da
Je suis défoncé à-