Текст и перевод песни sammy rash - same disguise

same disguise

Threw me the keys, 70 degrees
She said, "Look alive"
I said, "Baby, what you mean?"
Now they falling on my feet, oh no
And I hope she doesn't see my ghost

I was never good at sports, but I'm great at catchin' feelings
So the parents got divorced and she's working on her healing
Girl, I get that, and I hope that you can get back (oh)

We're getting comfortable, we're getting vulnerable
And I gotta admit

I was trying to be the cool guy
I lied, just to see you in the moonlight
Said "A mean girl really done too nice"
I will say whatever just to get by, yeah

You were trying to be the right girl
Say "Bye" when you wanna stay the night, girl
You were hidin' what you're feelin' with some white lies, yeah-ah
But little does she know, I was playing on the same disguise

Let's skip the small talk, go for a long walk
I swear the conversations flow out, oh, they won't stop
No, you got different opinions, I still respect it
I'm tryin' to see the world from multiple perspectives

Let me be real with you, I'm tryna be with you
I wanna hear about your scars, maybe I hid a few
I wanna know about your broken heart, and why it's hard to trust
I'll tell you 'bout my past if you tell me how to love

Like oh, I think I get it now
Girl, I was scared that if you knew me, I would let you down
So I invented up a new me that would fit into your type
But if you do the same, then we're falling for a lie

If we both put on a mask
We'll be in love with something that'll never last

I was trying to be the cool guy
I lied, just to see you in the moonlight
Said "A mean girl really done too nice"
I will say whatever just to get by, yeah

You were trying to be the right girl
Say "Bye" when you wanna stay the night, girl
You were hidin' what you're feelin' with some white lies, yeah-ah
But little does she know, I was playing on the same disguise

Тот же обман

Бросила мне ключи, на улице 20 градусов
Сказала: "Включайся"
Я сказал: "Детка, что ты имеешь в виду?"
Теперь они падают к моим ногам, о нет
И я надеюсь, она не увидит моего призрака

Я никогда не был хорош в спорте, но я отлично умею ловить чувства
Поэтому родители развелись, а она работает над своим исцелением
Девочка, я понимаю это, и я надеюсь, что ты сможешь вернуться (о)

Мы становимся ближе, мы открываемся друг другу
И я должен признать

Я пытался быть крутым парнем
Я солгал, просто чтобы увидеть тебя при лунном свете
Сказал: "Злая девчонка на самом деле слишком мила"
Я скажу всё, что угодно, только чтобы выжить, да

Ты пыталась быть правильной девушкой
Говоришь "Пока", когда хочешь остаться на ночь, девочка
Ты скрывала свои чувства за белым враньем, да-а
Но она не догадывается, что я играл с тем же обманом

Давай пропустим светскую беседу, пойдем на долгую прогулку
Клянусь, разговоры не прекратятся, о, они не прекратятся
Нет, у тебя другое мнение, я всё равно его уважаю
Я пытаюсь увидеть мир с разных точек зрения

Позволь мне быть честным с тобой, я пытаюсь быть с тобой
Я хочу знать о твоих шрамах, возможно, я скрыл несколько
Я хочу знать о твоем разбитом сердце и почему тебе так трудно доверять
Я расскажу тебе о своем прошлом, если ты расскажешь мне, как любить

Например, о, кажется, теперь я понимаю
Девочка, я боялся, что если ты узнаешь меня, я тебя разочарую
Поэтому я придумал нового себя, который подойдет твоему типу
Но если ты делаешь то же самое, значит, мы влюбляемся во ложь

Если мы оба наденем маски
Мы будем влюблены в то, что никогда не продлится

Я пытался быть крутым парнем
Я солгал, просто чтобы увидеть тебя при лунном свете
Сказал: "Злая девчонка на самом деле слишком мила"
Я скажу всё, что угодно, только чтобы выжить, да

Ты пыталась быть правильной девушкой
Говоришь "Пока", когда хочешь остаться на ночь, девочка
Ты скрывала свои чувства за белым враньем, да-а
Но она не догадывается, что я играл с тем же обманом