sammy the fish - Caterpillar - перевод текста песни на русский

Six legs are nothing to one

Шесть ног - ничто по сравнению с одной

I might as well been thrown to the sun

С таким же успехом меня могли бы вышвырнуть на солнце

Brothers all got picked in a cup

Всех братьев собрали в одну чашку

I was trying to fly back home

Я пытался улететь обратно домой

I was trying to make it, make it

Я пытался сделать это, сделать это

I wanted to see my children fly, but

Я хотел увидеть, как мои дети летают, но

It sucks that I got stepped on just like that

Паршиво, что на меня вот так наступили

I dreamt of flying home, where my heart is at

Я мечтал улететь домой, где находится мое сердце.

And if you got a little closer and picked me up

И если бы ты подошел немного ближе и взял меня на руки

I'm as alive as you are

Я такой же живой, как и ты

Alive as you are

Живой, какой ты есть

Back, to the city where I cocooned up with the rats

Обратно, в город, где я укрылся в коконе с крысами.

I tried my best and went dark

Я старался изо всех сил и погрузился во тьму

I never got really far

Я так и не продвинулся по-настоящему далеко

I saw the red light

Я увидел красный свет

Never tried to stop myself

Никогда не пытался остановить себя

Out of my twelve eyes

Из моих двенадцати глаз

Never tried to hate myself

Никогда не пытался ненавидеть себя

I saw the truth and it led to you

Я увидел правду, и она привела меня к тебе

I got a million blessings

Я получил миллион благословений

But it took about a million lessons

Но на это ушло около миллиона уроков

I bled dry in the process but it was never a contest

Я истекал кровью в процессе, но это никогда не было соревнованием

I just want to know the context why I had to go this way

Я просто хочу знать контекст, почему я должен был пойти этим путем

I want to live to see another day

Я хочу дожить до следующего дня

It sucks that I got stepped on just like that

Паршиво, что на меня вот так наступили

I dreamt of flying home, where my heart is at

Я мечтал улететь домой, где находится мое сердце.

And if you got a little closer and picked me up

И если бы ты подошел немного ближе и взял меня на руки

I'm as alive as you are

Я такой же живой, как и ты

It sucks that I got stepped on just like that

Паршиво, что на меня вот так наступили

I dreamt of flying home, where my heart is at

Я мечтал улететь домой, где находится мое сердце.

And if you got a little closer and picked me up

И если бы ты подошел немного ближе и взял меня на руки

I'm as alive as you are

Я такой же живой, как и ты

sammy the fish - Caterpillar

Текст и перевод песни sammy the fish - Caterpillar

Альбом