sammy the fish - Caterpillar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни sammy the fish - Caterpillar




Caterpillar
Chenille
Six legs are nothing to one
Six pattes ne servent à rien
I might as well been thrown to the sun
J'aurais pu tout aussi bien être jeté au soleil
Brothers all got picked in a cup
Tous mes frères ont été choisis dans une tasse
I was trying to fly back home
J'essayais de voler de retour à la maison
I was trying to make it, make it
J'essayais de réussir, de réussir
I wanted to see my children fly, but
Je voulais voir mes enfants voler, mais
It sucks that I got stepped on just like that
C'est dommage que j'aie été piétiné comme ça
I dreamt of flying home, where my heart is at
Je rêvais de voler à la maison, mon cœur est
And if you got a little closer and picked me up
Et si tu te rapprochais un peu et me ramassais
I'm as alive as you are
Je suis aussi vivant que toi
Alive as you are
Vivant comme toi
Back, to the city where I cocooned up with the rats
Retour, à la ville j'ai tissé mon cocon avec les rats
I tried my best and went dark
J'ai fait de mon mieux et je suis devenu sombre
I never got really far
Je n'ai jamais vraiment été très loin
I saw the red light
J'ai vu la lumière rouge
Never tried to stop myself
Je n'ai jamais essayé de m'arrêter
Out of my twelve eyes
Parmi mes douze yeux
Never tried to hate myself
Je n'ai jamais essayé de me haïr
I saw the truth and it led to you
J'ai vu la vérité et elle m'a mené à toi
I got a million blessings
J'ai un million de bénédictions
But it took about a million lessons
Mais il a fallu environ un million de leçons
I bled dry in the process but it was never a contest
Je me suis vidé de mon sang dans le processus, mais ce n'était jamais une compétition
I just want to know the context why I had to go this way
Je veux juste connaître le contexte, pourquoi j'ai faire ce chemin
I want to live to see another day
Je veux vivre pour voir un autre jour
It sucks that I got stepped on just like that
C'est dommage que j'aie été piétiné comme ça
I dreamt of flying home, where my heart is at
Je rêvais de voler à la maison, mon cœur est
And if you got a little closer and picked me up
Et si tu te rapprochais un peu et me ramassais
I'm as alive as you are
Je suis aussi vivant que toi
It sucks that I got stepped on just like that
C'est dommage que j'aie été piétiné comme ça
I dreamt of flying home, where my heart is at
Je rêvais de voler à la maison, mon cœur est
And if you got a little closer and picked me up
Et si tu te rapprochais un peu et me ramassais
I'm as alive as you are
Je suis aussi vivant que toi





Авторы: Sammy Fish

sammy the fish - Caterpillar
Альбом
Caterpillar
дата релиза
11-03-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.