Текст и перевод песни sammythefish - Ivy (The New Millenium's Heart End!)

Ivy (The New Millenium's Heart End!)

I don't stop falling on my bruises
Motivation is one thing
But now my brain refused to do it

Sun down's upon us, can you omit?
In the bottom of the valley
Let us show them how we do it

Cause times like this are rather rare
Enjoy it before it falls to earth
In a million infernic flares

And it all drags me by my neck and hands
I can't take having to run away again

Do you wanna know where they take boys like us?
In the deep, in the deep, in the deep, in the deep, in the
Do you wanna know where they take boys like us?
In the deep, in the deep, in the deep, in the deep, in the

Fifteen seconds in and
I'm already shaking
You say I'm only nice when I'm lying
I guess you're right

I wish I knew what you thought
Of me, guess it's fine
You decide

I'm sorry if it bothers you
I just don't want to weird you out
I'm sorry if it bothers you
I just don't want to let you go

Do you wanna know where they take boys like us?
In the deep, in the deep, in the deep, in the deep, in the
Do you wanna know where they take boys like us?
In the deep, in the deep, in the deep d-d-d

I'm in the deep
Headphones glued, eyes to my screen
Wanna shout, I wanna scream
At least it's almost halloween

I'm in the dark
Breaking into the old park
If they start growling, we gon' bark
Don't make me run, don't let me start

Lierre (Le cœur du nouveau millénaire se termine !)

Je n'arrête pas de tomber sur mes bleus
La motivation, c'est une chose
Mais maintenant mon cerveau refuse de le faire

Le soleil se couche sur nous, peux-tu omettre ?
Au fond de la vallée
Montrons-leur comment on fait

Parce que des moments comme ça sont plutôt rares
Profite-en avant qu'il ne tombe sur terre
En un million d'éclairs infernaux

Et tout ça me traîne par le cou et les mains
Je ne peux pas supporter d'avoir à m'enfuir encore

Tu veux savoir où ils emmènent des garçons comme nous ?
Au fond, au fond, au fond, au fond, au fond
Tu veux savoir où ils emmènent des garçons comme nous ?
Au fond, au fond, au fond, au fond, au fond

Quinze secondes après
Je tremble déjà
Tu dis que je ne suis gentil que quand je mens
Je suppose que tu as raison

J'aimerais savoir ce que tu penses
De moi, je suppose que c'est bien
Tu décides

Je suis désolé si ça te dérange
Je ne veux pas te faire flipper
Je suis désolé si ça te dérange
Je ne veux pas te laisser partir

Tu veux savoir où ils emmènent des garçons comme nous ?
Au fond, au fond, au fond, au fond, au fond
Tu veux savoir où ils emmènent des garçons comme nous ?
Au fond, au fond, au fond, au fond d-d-d

Je suis au fond
Casque vissé, yeux rivés sur mon écran
J'ai envie de crier, j'ai envie de hurler
Au moins, c'est presque Halloween

Je suis dans le noir
En train de pénétrer dans le vieux parc
S'ils commencent à grogner, on va aboyer
Ne me fais pas courir, ne me laisse pas commencer