Текст и перевод песни sammy the fish - Monster Club Deluxe

Monster Club Deluxe

I haven't liked since you August
Something, something dumb kickstarted it
And the memories just came back
It hit me like goddamn target

I finally thought you're gone
I finally thought you're gone
I finally thought you're gone

My man is here with green skin, tied to the wall
I just want to go down I wanna lose it all
'Cuz I was born to make taking blood from a stranger take about ages
'Cuz I was born to make taking blood from a stranger take about ages

Into the night
You're the one I'd die for
How could I've known?
You'd become a monster
'Cause back in my town
You're the one on TV
If you don't care
How come you still see me?

I'm just a skull, I'm just a skull
Snap my bones like glowsticks
Yeah, these teeth are sharp
I bite back like great white sharks do
It's just a phase, man it's just a phase
I'm like this just for today
Cross my heart and hope to die
There's a little type of symbol burnt like right into my finger tonight

My friends they just got intel on the inside
I think that I'll just stay here until I get by-y
'Cuz I was born to just follow leaders in lines until I get booted
'Cuz I was born to believe the type to believe in that is just stupid, yeah

Into the night
You're the one I'd die for
How could I've known?
You'd become a monster
'Cause back in my town
You're the one on TV
If you don't care
How come you still see me?

(That was good, alright)

If you don't care
How come you still see me?
Yeah!

I'm just a skull, I'm just a skull
Snap my bones like glowsticks
Yet, these teeth are sharp
I bite back like great white sharks do
It's just a phase, man it's just a phase
I'm like this just for today
Cross my heart and hope to die
There's a little type of symbol burnt like right into my finger tonight...

Oh, you better believe there's a way out
When you cross the line, you step into mine, you step into mine, you get caught
Oh, you better believe there's a way out...
When you cross the line, you step into mine, you step into mine, you get pulverized

There's a way out in the end...

Клуб Монстров Делюкс

Я не любил с августа
Что-то, какая-то глупость дала толчок
И воспоминания просто вернулись
Это ударило по мне, как черт возьми, по мишени

Я наконец-то подумал, что ты ушла
Я наконец-то подумал, что ты ушла
Я наконец-то подумал, что ты ушла

Мой мужчина здесь с зеленой кожей, привязанный к стене
Я просто хочу спуститься, я хочу потерять все это
Потому что я родилась, чтобы сделать так, чтобы взять кровь у незнакомца, занимало целую вечность
Потому что я родилась, чтобы сделать так, чтобы взять кровь у незнакомца, занимало целую вечность

В ночи
Ты тот, за кого я бы умерла
Как я могла знать?
Ты станешь монстром
Потому что в моем городе
Ты та, что по телевизору
Если тебе все равно
Почему ты все еще видишь меня?

Я просто череп, я просто череп
Ломаю свои кости, как светящиеся палочки
Да, эти зубы острые
Я кусаюсь в ответ, как большие белые акулы
Это просто фаза, чувак, это просто фаза
Я такая только сегодня
Клянусь своим сердцем и надеюсь умереть
Сегодня вечером у меня на пальце выжжен какой-то символ...

Мои друзья только что получили информацию изнутри
Думаю, я просто останусь здесь, пока не пройду мимо
Потому что я родилась, чтобы просто следовать за лидерами в очередях, пока меня не выгонят
Потому что я родилась, чтобы верить, что тот тип, который верит в это, просто глуп, да

В ночи
Ты тот, за кого я бы умерла
Как я могла знать?
Ты станешь монстром
Потому что в моем городе
Ты та, что по телевизору
Если тебе все равно
Почему ты все еще видишь меня?

(Это было хорошо, ладно)

Если тебе все равно
Почему ты все еще видишь меня?
Ага!

Я просто череп, я просто череп
Ломаю свои кости, как светящиеся палочки
Тем не менее, эти зубы острые
Я кусаюсь в ответ, как большие белые акулы
Это просто фаза, чувак, это просто фаза
Я такая только сегодня
Клянусь своим сердцем и надеюсь умереть
Сегодня вечером у меня на пальце выжжен какой-то символ...

Ты лучше поверь, выход есть
Когда ты переходишь черту, ты ступаешь на мою, ты ступаешь на мою, тебя ловят
Ты лучше поверь, выход есть...
Когда ты переходишь черту, ты ступаешь на мою, ты ступаешь на мою, тебя стирают в порошок

В конце концов, выход есть...