sammythefish - SATURATION DIVING - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни sammythefish - SATURATION DIVING




SATURATION DIVING
PLONGÉE DE SATURATION
Sometimes, I can be gone and by
Parfois, je peux être parti et par
You know the reasons that you stole
Tu connais les raisons que tu as volées
I wanna change my life, I wanna change my life
Je veux changer ma vie, je veux changer ma vie
For reasons that you stole
Pour des raisons que tu as volées
(I have control of myself completely and unapologetically I)
(J'ai le contrôle de moi-même complètement et sans réserve, je)
Who's right?
Qui a raison ?
I got holds of my life, my rights
J'ai la mainmise sur ma vie, mes droits
My wrongs, I got holds of what's here and
Mes torts, j'ai la mainmise sur ce qui est et
What's gone, I can't take a second time
Ce qui est parti, je ne peux pas le reprendre une deuxième fois
A second time not having power of what's mine
Une deuxième fois sans avoir le pouvoir de ce qui est mien
Next time, I'mma take another way going 'round
La prochaine fois, je vais prendre un autre chemin en allant en rond
It hurts especially when it's the wound
Ça fait mal surtout quand c'est la blessure
I gotta wait until you tell the truth
Je dois attendre que tu dises la vérité
I wanna see what it is you believe
Je veux voir ce que tu crois
And what it has to do with me
Et ce que ça a à voir avec moi
One little worthless piece of litter on the sidewalk
Un petit morceau de détritus sans valeur sur le trottoir
Gang-stalked, found me from a hundred miles away like
Harcelé, il m'a trouvé à cent miles de là, comme
Damn boy, you really got a scope from that angle
Putain mec, t'as vraiment un scope de cet angle
Damn boy, damn you really shoot it like an angel
Putain mec, putain tu le tires vraiment comme un ange
Stuck in the drive-through
Bloqué au drive-in
Here to impress you
Je suis pour t'impressionner
Wanna attest you
Je veux t'attester
See how I test you
Voyez comment je vous teste
See how your tests do
Voyez comment vos tests se déroulent
Failing a subject
Échouer à un sujet
Make me your subject
Faites de moi votre sujet
I'm not an object
Je ne suis pas un objet
Gimme the contact
Donnez-moi le contact
Full load up gas tank
Pleine charge du réservoir d'essence
Seemingly blantant
Apparemment flagrant
Intricately beautiful
Intriqué et magnifique
Slept like a shark
Dormi comme un requin
Last night I was anxious
Hier soir, j'étais anxieux
Thanks for your patience
Merci pour ta patience
Here is your new life
Voici ta nouvelle vie
Hey, I got a best friend he was exiled from bliss
Hé, j'ai un meilleur ami qui a été exilé du bonheur
With my biggest hater I had my first kiss
Avec mon plus grand détracteur, j'ai eu mon premier baiser
You got nothing cool for me to be jealous
Tu n'as rien de cool pour que je sois jaloux
(I have control of myself completely and unapologetically I)
(J'ai le contrôle de moi-même complètement et sans réserve, je)
Who's right?
Qui a raison ?
I got holds of my life, my rights
J'ai la mainmise sur ma vie, mes droits
My wrongs, I got holds of what's here and
Mes torts, j'ai la mainmise sur ce qui est et
What's gone, I can't take a second time
Ce qui est parti, je ne peux pas le reprendre une deuxième fois
A second time not having power of what's mine
Une deuxième fois sans avoir le pouvoir de ce qui est mien
Next time, I'mma take another way going 'round
La prochaine fois, je vais prendre un autre chemin en allant en rond
It hurts especially when it's the wound
Ça fait mal surtout quand c'est la blessure
I gotta wait until you tell the truth
Je dois attendre que tu dises la vérité
I wanna see what it is you believe
Je veux voir ce que tu crois
And what it has to do with me
Et ce que ça a à voir avec moi
I been pressurized
J'ai été mis sous pression
For way too long
Pendant trop longtemps
I want you to know
Je veux que tu saches
Your world's not yet long gone
Ton monde n'est pas encore parti
We still have time
On a encore du temps
To save who we love
Pour sauver ceux qu'on aime
Your love's
Ton amour
A blessing from god
Une bénédiction de Dieu





Авторы: Sammy Fish


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.