Samo104 - Fuck Love - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Samo104 - Fuck Love




Und ich zeig' dir, wie man lebt, Baby, uhh
И я покажу тебе, как жить, детка, ух ты
Lass dich auf mich ein und ich lass dich nich' allein
Позволь себе быть со мной, и я не оставлю тебя в покое.
Und ich zeig' dir, wie es geht, Baby, uhh
И я покажу тебе, как это делается, детка, ух ты
Und ich pack' was von mein' Stein auf mein Handy, mach ihn klein
И я кладу что-нибудь из моего камня на свой телефон, сделай его маленьким.
Das ist alles kein Problem, Baby, uhh
Это все не проблема, детка, тьфу
Heute nacht gibt's nur uns zwei, ich vergess' mit dir die Zeit
Сегодня вечером нас только двое, я забываю о времени с тобой
Das ist alles kein Problem, Baby, uhh
Это все не проблема, детка, тьфу
Das ist alles kein Problem, Baby, no, no
Это все не проблема, детка, нет, нет.
Alles kein Problem, ich zeig' dir, wie man lebt
Все без проблем, я покажу тебе, как жить
Über dreißig Grad, trotzdem fällt bei uns der Schnee
Выше тридцати градусов, но, несмотря на это, у нас все еще идет снег
Mach es dir bequеm, an mei'm Tisch muss keiner stеhen
Устраивайся поудобнее, за моим столом никто не должен стоять
Alles, was hier steht, Baby, darfst du dir auch nehmen
Все, что здесь написано, детка, ты тоже можешь забрать себе
Baby, das sind Nächte hier in 104
Детка, это ночи здесь, в 104
Warum willst du gehen? Bitte bleib noch hier
Почему ты хочешь уйти? Пожалуйста, оставайся здесь еще
Ganze Viertel ist am Feiern, komm ich zeig' es dir
Весь квартал празднует, пойдем, я тебе покажу
Bei uns kannst du das Gefühl für die Zeit verlieren
С нами ты можешь потерять чувство времени
Fuck Love, doch sie macht es gut
К черту любовь, но она делает это хорошо
Sie fragt mich: "Ey, hast du noch was zu ziehen in dei'm Schuh?"
Она спрашивает меня: "Эй, у тебя есть что-нибудь еще, что можно надеть на свою обувь?"
Sie fühlt sich so geborgen, sonst hört niemand ihr zu
Она чувствует себя такой защищенной, больше ее никто не слушает
Kann nix dagegen tun, wenn sie wieder mal ruft
Ничего не могу с собой поделать, если она снова позвонит
Und ich zeig' dir, wie man lebt, Baby, uhh
И я покажу тебе, как жить, детка, ух ты
Lass dich auf mich ein und ich lass dich nich' allein
Позволь себе быть со мной, и я не оставлю тебя в покое.
Und ich zeig' dir, wie es geht, Baby, uhh
И я покажу тебе, как это делается, детка, ух ты
Und ich pack' was von mein' Stein auf mein Handy, mach ihn klein
И я кладу что-нибудь из моего камня на свой телефон, сделай его маленьким.
Das ist alles kein Problem, Baby, uhh
Это все не проблема, детка, тьфу
Heute nacht gibt's nur uns zwei, ich vergess' mit dir die Zeit
Сегодня вечером нас только двое, я забываю о времени с тобой
Das ist alles kein Problem, Baby, uhh
Это все не проблема, детка, тьфу
Das ist alles kein Problem, Baby, no, no
Это все не проблема, детка, нет, нет.
Hole weißes Zeug aus meiner Tasche raus
Достань из моей сумки что-нибудь белое
Streu' es auf ihr Handy wie der Sandmann rauf
Выкладывай это на свой мобильный телефон, как песочный человек.
Ab jetzte ist mir klar, wir gehen zusammen nach Haus
С этого момента я понимаю, что мы идем домой вместе
Und ich mach' ihr ein Geschenk, so wie Santa Claus
И я сделаю ей подарок, как Санта-Клаус
Ich will sie die ganze Nacht, Dicka, ja, ich nehm' sie mit
Я хочу ее всю ночь, Дика, да, я возьму ее с собой
Sie hat zwar Doppel-D, aber trinkt 'ne skinny Bitch
У нее может быть двойная двойка, но она пьет, тощая сучка
An mei'm Hals, das ist kein Blut, nein, das ist ihr Lippenstift
На шее Мэй, это не кровь, нет, это ее помада.
Sie ist einfach unglaublich, Mann, sie macht mich so verrückt
Она просто потрясающая, чувак, она сводит меня с ума
Fuck Love, doch sie macht es gut
К черту любовь, но она делает это хорошо
Sie fragt mich: "Ey, hast du noch was zu ziehen in dei'm Schuh?"
Она спрашивает меня: "Эй, у тебя есть что-нибудь еще, что можно надеть на свою обувь?"
Sie fühlt sich so geborgen, sonst hört niemand ihr zu
Она чувствует себя такой защищенной, больше ее никто не слушает
Kann nix dagegen tun, wenn sie wieder mal ruft
Ничего не могу с собой поделать, если она снова позвонит
Was ich will, das bist nur du
Чего я хочу, так это только тебя
Sonst geht es mir nich' gut
В противном случае у меня ничего не получится
Du, sonst geht es mir nicht gut
Ты, иначе я не буду в порядке
Und ich zeig' dir, wie man lebt, Baby, uhh
И я покажу тебе, как жить, детка, ух ты
Lass dich auf mich ein und ich lass dich nich' allein
Позволь себе быть со мной, и я не оставлю тебя в покое.
Und ich zeig' dir, wie es geht, Baby, uhh
И я покажу тебе, как это делается, детка, ух ты
Und ich pack' was von mein' Stein auf mein Handy, mach ihn klein
И я кладу что-нибудь из моего камня на свой телефон, сделай его маленьким.
Das ist alles kein Problem, Baby, uhh
Это все не проблема, детка, тьфу
Heute nacht gibt's nur uns zwei, ich vergess' mit dir die Zeit
Сегодня вечером нас только двое, я забываю о времени с тобой
Das ist alles kein Problem, Baby, uhh
Это все не проблема, детка, тьфу
Das ist alles kein Problem, Baby, no, no
Это все не проблема, детка, нет, нет.






Авторы: Salim Mohammed Karas, Cooper Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.