Текст и перевод песни Samo104 - Wo bist du

Wo bist du

It's gettin' hot

Wieder ganz alleine, frag: "Wo bist du?"
Fühle mich so einsam, denn du bist nicht hier
Ertrinke mich schon wieder in der Sintflut
Grad in einer andern Stadt, doch will zu dir

Wieder ganz alleine, frag: "Wo bist du?"
Fühle mich so einsam, denn du bist nicht hier
Ertrinke mich schon wieder in der Sintflut
Grad in einer andern Stadt, doch will zu dir

Wer weiß, was noch passiert
Doch erstmal muss ich klarkommen
Du weißt, ich will zu dir
Bin ohne dich so heartbroke

Draußen unterwegs, weil mich die Nacht ruft
Gucke auf die Uhrzeit, es ist schon halb vier
Vermisse den Geruch von deinem Shampoo
Doch ich weiß, ich bleib noch einen ganzen Monat hier

Ich weiß, es ist nicht einfach
Und auch nicht wo ich lang muss
Wir sehen dann einfach weiter
Wenn ich bald wieder ankomm

Und ich frage mich: wo bist du?
Ohne dich geht es mir nicht gut, ja
Ertrinke in der Sintflut
Bitte sag mir nur wo bist du, ja, ja-ja

Wieder ganz alleine, frag: "Wo bist du?"
Fühle mich so einsam, denn du bist nicht hier
Ertrinke mich schon wieder in der Sintflut
Grad in einer andern Stadt, doch will zu dir

Wieder ganz alleine, frag: "Wo bist du?"
Fühle mich so einsam, denn du bist nicht hier
Ertrinke mich schon wieder in der Sintflut
Grad in einer andern Stadt, doch will zu dir

Wer weiß, was noch passiert
Doch erstmal muss ich klarkommen
Du weißt, ich will zu dir
Bin ohne dich so heartbroke

So weit weg, doch denk an dich
Weil du meine bessre Hälfte bist
Schreib dir eine SMS
Während ich vom Sektglas trink

Und ich weiß, ja, das alles ist nicht einfach
Du willst zu mir, doch ich bin nicht da
Ich ruf dich an, immer wenn ich für dich Zeit hab
Schon halb vier, doch ich komm noch klar

Wieder ganz alleine, frag: "Wo bist du?"
Fühle mich so einsam, denn du bist nicht hier
Ertrinke mich schon wieder in der Sintflut
Grad in einer andern Stadt, doch will zu dir

Wieder ganz alleine, frag: "Wo bist du?"
Fühle mich so einsam, denn du bist nicht hier
Ertrinke mich schon wieder in der Sintflut
Grad in einer andern Stadt, doch will zu dir

Wer weiß, was noch passiert
Doch erstmal muss ich klarkommen
Du weißt, ich will zu dir
Bin ohne dich so heartbroke

Где ты

Становится жарко

Снова совсем один, спрашиваю: "Где ты?"
Чувствую себя таким одиноким, потому что тебя здесь нет
Снова тону во всемирном потопе
Сейчас в другом городе, но хочу к тебе

Снова совсем один, спрашиваю: "Где ты?"
Чувствую себя таким одиноким, потому что тебя здесь нет
Снова тону во всемирном потопе
Сейчас в другом городе, но хочу к тебе

Кто знает, что еще произойдет
Но сначала я должен взять себя в руки
Ты знаешь, я хочу быть с тобой
Без тебя у меня разбито сердце

Брожу по улицам, потому что меня зовет ночь
Смотрю на время, уже полчетвертого
Скучаю по запаху твоего шампуня
Но я знаю, что пробуду здесь еще целый месяц

Я знаю, это нелегко
И не знаю, куда мне идти
Просто посмотрим, что будет дальше
Когда я вернусь

И я спрашиваю себя: где ты?
Мне плохо без тебя, да
Тону во всемирном потопе
Просто скажи мне, где ты, да, да-да

Снова совсем один, спрашиваю: "Где ты?"
Чувствую себя таким одиноким, потому что тебя здесь нет
Снова тону во всемирном потопе
Сейчас в другом городе, но хочу к тебе

Снова совсем один, спрашиваю: "Где ты?"
Чувствую себя таким одиноким, потому что тебя здесь нет
Снова тону во всемирном потопе
Сейчас в другом городе, но хочу к тебе

Кто знает, что еще произойдет
Но сначала я должен взять себя в руки
Ты знаешь, я хочу быть с тобой
Без тебя у меня разбито сердце

Так далеко, но думаю о тебе
Потому что ты моя лучшая половина
Пишу тебе SMS
Пока пью из бокала с шампанским

И я знаю, да, все это непросто
Ты хочешь быть со мной, но меня здесь нет
Я позвоню тебе, как только у меня будет свободная минутка
Уже полчетвертого, но я все еще в порядке

Снова совсем один, спрашиваю: "Где ты?"
Чувствую себя таким одиноким, потому что тебя здесь нет
Снова тону во всемирном потопе
Сейчас в другом городе, но хочу к тебе

Снова совсем один, спрашиваю: "Где ты?"
Чувствую себя таким одиноким, потому что тебя здесь нет
Снова тону во всемирном потопе
Сейчас в другом городе, но хочу к тебе

Кто знает, что еще произойдет
Но сначала я должен взять себя в руки
Ты знаешь, я хочу быть с тобой
Без тебя у меня разбито сердце