san mattia - Mittwuchaabe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни san mattia - Mittwuchaabe




Mittwuchaabe
Wednesday Night
Yeah, spuelemer chli füre, i bi hie now
Yeah, let's turn it up a little, I'm still here
Wi bringi öppis fertig? Weisses nie gnau
How do I get something done? I never know exactly
Doch ha di Lehr düre, was e Diebstau!
But I got through the apprenticeship, what a steal!
Grad no chlises Kid u iz scho wie aut? Yeah
Just a little kid and now already so old? Yeah
Lessgo, lessgo Mittwuchaabe hani Weekend
Let's go, let's go, Wednesday night I have the weekend
Doch isch nid Endgoal, einisch gani niemeh
But it's not the end goal, I'll never take it just once
Es geit um mini Dreams, Räschte de cha schiebe
It's about my dreams, I can push the rest aside
Ig ha hie öppis gfunge und wotts nie wider verliere
I've found something here and I never want to lose it again
Füehle wi aues numeno fliesst
Feeling like everything just flows
I bi ufere Wave, mach d Ouge zue
I'm on a wave, I close my eyes
Ready für ds Läbe womi zieht
Ready for the life that pulls me
Es isch aues bereit, i stah woni muess
Everything is ready, I stand where I have to
Yeah, stah mit beidne Bei scho lang duss (Lang duss)
Yeah, I've been standing out for a long time (Long time)
Bruche iz aber no ei Hook (Ei Hook)
But now I need a hook (A hook)
Ohni mi de Shit brucht kei Schluss (Kei Schluss)
Without me the shit doesn't need an end (No end)
Tonight, da daa dada (Yeah)
Tonight, da daa dada (Yeah)
Wöu i stah mit beidne Bei scho lang duss (Lang duss)
Because I've been standing out for a long time (Long time)
Bruche iz aber no ei Hook (Ei Hook)
But now I need a hook (A hook)
Ohni mi de Shit brucht kei Schluss (Kei Schluss)
Without me the shit doesn't need an end (No end)
It goes on (And on, and on, and on...)
It goes on (And on, and on, and on...)
I ha lang gnue zoge dassi da bi woni stah
I've been pulling long enough to be where I am
Ha mi oft gnue gfragt wäri bi, für wasi stah
I've asked myself often enough who I am, what I stand for
Überleit wasi cha säge dasses dir öppis chönnt bringe
Conveying what I can say that could bring you something
Doch i gloub es muess haut jede fürsech säuber usefinge
But I believe everyone has to find out for themselves today
I weiss nume eis safe, z Läbe isch nid Math
I only know one thing for sure, life is not math
Zerbrichemer der Chopf u hätts ja eigentlech im Gut
We're racking our brains and it's actually in the gut
Bi es bizzeli entgleist, doch hami gfunge u befreit
I'm a little derailed, but I found and freed myself
Doch es isch nur sones Gfüeu, weiss nidmau säuber was ds heisst, yeah
But it's only a feeling, I never know what it means myself, yeah
Füehle wi aues numeno fliesst
Feeling like everything just flows
I bi ufere Wave, mach d Ouge zue
I'm on a wave, I close my eyes
Ready für ds Läbe womi zieht
Ready for the life that pulls me
Es isch aues bereit, i stah woni muess
Everything is ready, I stand where I have to
Uuuuh uuuh uuuh uuuh uuuh, huu uuuh
Uuuuh uuuh uuuh uuuh uuuh, huu uuuh
Yeah, stah mit beidne Bei scho lang duss (Lang duss)
Yeah, I've been standing out for a long time (Long time)
Bruche iz aber no ei Hook (Ei Hook)
But now I need a hook (A hook)
Ohni mi de Shit brucht kei Schluss (Kei Schluss)
Without me the shit doesn't need an end (No end)
Tonight, da daa dada (Yeah)
Tonight, da daa dada (Yeah)
Wöu i stah mit beidne Bei scho lang duss (Lang duss)
Because I've been standing out for a long time (Long time)
Bruche iz aber no ei Hook (Ei Hook)
But now I need a hook (A hook)
Ohni mi de Shit brucht kei Schluss (Kei Schluss)
Without me the shit doesn't need an end (No end)
It goes on (And on, and on, and on...)
It goes on (And on, and on, and on...)
The final Countdown, gspürr aus Kid ds Solo i mim Mage
The final Countdown, feel like a kid the solo in my stomach
Bechume i dr füfte Klass die ersti E-Gitarre
Got my first electric guitar in fifth grade
I ha Green Day u Pink Floyd ufm iPod
I have Green Day and Pink Floyd on my iPod
Ds ig nüm fokussiert bi ab denn ds isch ni my Fault
The fact that I'm no longer focused is not my fault from then on
Loopstation ir Sibte, füehle mi so wine BOSS
Loop station at seven, feeling like a BOSS
Garage band ir Nünte u ersch mau e chli lost, yeah
Garage band at nine and lost for the first time, yeah
Hiphop no nid kennt wöu mini Eutere heimi touft
Didn't know hip-hop yet because my parents baptized me at home
Doch ner fingeni the GOAT i dem Life of Pablo
But then I find the GOAT in that Life of Pablo
Und er spricht mer usem Härz, er wott eifach nume frei si
And he speaks from my heart, he just wants to be free
Füehleni zu hert wöu mini Lehr di figgt mi daily
I feel it too hard because my apprenticeship fucks me up daily
Mache Beats u texte ersch nur ganz für mi allei
Making beats and writing lyrics only for myself at first
Hautes einisch eifach nümme us u drop 100k
Just don't put it out there anymore and drop 100k
I dänke nid zu hert u mi Katalog increased
I don't think too hard and my catalog increased
Font hani mobiu im Wiehnachtsgottesdienst released
Almost released mobiu at the Christmas service
Denke nachme Zytli sones Aubum wär iz stanni
Thinking back then, such an album would be awesome
U mit aune mine Chräft erschaffi eis u nennes bunse
And with all my might I create one and call it bunse
Bring uns noch so einen, mache aui Beats allei
Bring us another one like this, I make all the beats myself
Dsch nid zuletzt dr Grund warum i speter chli bi gheit
Not least the reason why I went a little crazy later
Wöu plötzlech stanni da und weiss gar nid würk wis geit
Because suddenly I'm standing there and don't even know how to go on
U gnau das isch der Punkt wod bisch wed nomau playsch, yeah
And that's exactly the point where you just keep playing, yeah





Авторы: Dan Mueri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.