Текст и перевод песни san mattia feat. Lileen - backstreet

backstreet

Aui säge d Schwiz isch sicher (Sicher!)
Da gits nume lahmi Pisser (Pisser!)
Doch si müesse immer ziggle, uh uh uh ah ja

U si chöme mit de Gangs (Gang!)
Wöu si hei chlini Schwänz (Ha ha!)
U si fahre gleasti Benzer, uh uh uh

Doch i füehle mi wouh i der Backstreet, ja
O wenni nid immer e Gun hätti, ah (Pa pa pa)
U wenn öpper zu mir chunnt de bätti, ah
U wenner nid geit de gits es Battle, ja

U wenner wott trye de hett ers nid gschnaut (Nid gschnaut)
I löse Konflikte immer gern mit Gwaut (Hahahaha)
O wenni nid immer e Gun hätti, ah (Pa pa pa)
I füehle mi wouh i der Backstreet, ja (I füehle mi wouh)

I verteile mini Fists, gsehsch du d Muskle a der Wrist?
I trainiere mini Kids (Uh, uh, i trainiere mini Kids)
Wöu me weiss ja wi ds isch, plötzlech losesi nur Mischt (Jaja)
Los uf mih, nid uf sih (Uh, uh, uh)

Ig ha nüt gseit doch du beschoudigsch mi per DM
I sueche zwar Stress doch nid mit dir wöu du bischs nid wärt
Du muesch mer nüt verzeue, dini Ehr nimau 3 Inch läng
I sueche nach paar Sache: Stress, Erfüuig, Gäud u Riime

I finge dis Mindset lächerlech
Drum loset aui häre aber häbet nech
I trye dini Gang i der Backstreet, ja
Wöu es isch kes Gheimnis ds der whack sit, ja

I füehle mi wouh i der Backstreet, ja (Backstreet)
O wenni nid immer e Gun hätti, ah (Pa pa pa pa)
U wenn öpper zu mir chunnt de bätti, ah
U wenner nid geit de gits es Battle, ja

U wenner wott trye de hett ers nid gschnaut (Nid gschnaut)
I löse Konflikte immer gern mit Gwaut (Mit Gwaut!)
O wenni nid immer e Gun hätti, ah
I füehle mi wouh i der Backstreet, ja (I füehle mi wouh)

I told that bitch that I'm the shit but she didn't know me
She told me that she want a boyfriend cuz she feelin lonely
I said, hoe u don't even know me
I'm like hoe, why don't u blow me (AAAH)

I got hoes all on the way (Way, bitch)
I been trappin all damn day (Fuck, yea)
But u know I'm feeling great (Great, bitch)
I'm on a paper chase

Middle finger up. fuck twelve (Fuck twelve)
Playboy bunny in a shelf (Yea yea)
U know who the fuck I am (I am I am)
When I say cheese like damn (damn)

I füehle mi wouh i der Backstreet, ja
O wenni nid immer e Gun hätti, ah
U wenn öpper zu mir chunnt de bätti, ah
U wenner nid geit de gits es Battle, ja

U wenner wott trye de hett ers nid gschnaut
I löse Konflikte immer gern mit Gwaut
O wenni nid immer e Gun hätti, ah
I füehle mi wouh i der Backstreet, ja

I der Backstreet (Fuck, fuck!)
I der fucking Backstreet, yeah

backstreet

Je sais que la Suisse est sûre (Sûre !)
Il n’y a que des losers (Losers !)
Mais ils doivent toujours se mêler de tout, uh uh uh oui, c’est ça

Et ils viennent avec leurs gangs (Gang !)
Parce qu’ils ont de petites queues (Ha ha !)
Et ils conduisent des Mercedes brillantes, uh uh uh

Mais je me sens bien dans la backstreet, oui
Même si je n’ai pas toujours un flingue, ah (Pa pa pa)
Et si quelqu’un vient me chercher des noises, ah
Et s’il ne part pas, il y aura une bataille, oui

Et s’il veut essayer, il ne l’aura pas fait (Ne l’aura pas fait)
J’aime régler les conflits par la violence (Hahaha)
Même si je n’ai pas toujours un flingue, ah (Pa pa pa)
Je me sens bien dans la backstreet, oui (Je me sens bien)

Je distribue mes poings, vois-tu les muscles à mon poignet ?
J’entraîne mes gamins (Uh, uh, j’entraîne mes gamins)
Parce que tu sais comment c’est, soudain, ils ne font que des bêtises (Jaja)
Frappez-moi, pas eux (Uh, uh, uh)

Je n’ai rien dit, mais tu me regardes de travers par DM
Je cherche des ennuis, mais pas avec toi, parce que tu ne le vaux pas
Tu n’as pas à me pardonner, ton honneur ne mesure même pas 3 pouces de long
Je cherche quelques choses : du stress, de l’accomplissement, de l’argent et des rimes

Je trouve ton état d’esprit ridicule
Alors laissez-vous aller, mais ne vous laissez pas faire
J’essaie ton gang dans la backstreet, oui
Parce que ce n’est pas un secret que tu es nul depuis un moment, oui

Je me sens bien dans la backstreet, oui (Backstreet)
Même si je n’ai pas toujours un flingue, ah (Pa pa pa pa)
Et si quelqu’un vient me chercher des noises, ah
Et s’il ne part pas, il y aura une bataille, oui

Et s’il veut essayer, il ne l’aura pas fait (Ne l’aura pas fait)
J’aime régler les conflits par la violence (Par la violence !)
Même si je n’ai pas toujours un flingue, ah
Je me sens bien dans la backstreet, oui (Je me sens bien)

J’ai dit à cette salope que j’étais le meilleur, mais elle ne me connaissait pas
Elle m’a dit qu’elle voulait un petit ami parce qu’elle se sentait seule
J’ai dit, salope, tu ne me connais même pas
Je suis comme, salope, pourquoi ne me suce-tu pas ? (AAAH)

J’ai des putes sur le chemin (Chemin, salope)
J’ai fait du trap toute la journée (Putain, ouais)
Mais tu sais que je me sens bien (Bien, salope)
Je suis à la poursuite de l’argent

Doigt d’honneur levé. foutre les douze (Foutre les douze)
Lapin Playboy sur une étagère (Ouais ouais)
Tu sais qui je suis (Je suis je suis)
Quand je dis fromage comme putain (Putain)

Je me sens bien dans la backstreet, oui
Même si je n’ai pas toujours un flingue, ah
Et si quelqu’un vient me chercher des noises, ah
Et s’il ne part pas, il y aura une bataille, oui

Et s’il veut essayer, il ne l’aura pas fait
J’aime régler les conflits par la violence
Même si je n’ai pas toujours un flingue, ah
Je me sens bien dans la backstreet, oui

Dans la backstreet (Putain, putain !)
Dans la putain de backstreet, ouais