Текст и перевод песни san mattia - hitzkopf

hitzkopf

Bruh, viu z heiss... viu z heiss... bruh... bruh... br...

Ey ja, ey ja...

Bring uns noch so einen
BRING UNS NOCH SOEINEN

Ei Franke 45 bruuni PET-Fläsche
1.20 hani säuber und am Bode ligt der Räschte
Neui Temperature da brucht me neui Produkte
Si villech o guet aber de Scheiss hani nie trunke

Migros chüeu, i bi heiss, Termometer dräit im Kreis
Vor mir da erschlahts e Greis, Hitz isch nid für auti Days
Ke Chunde im Autersheim, R.I.P. FaG
Wes eso würd blibe hätt d SVP baud ke Wähler meh

Und es wird immer wie heisser
Ja, was mache mir da eigentlech
I wär viu lieber e chli cooler
Bitte hou mi da use!

Summer i der Stadt hornets vom Goliath mit Dreadlocks
Doch i gamle ume euf Meter überem Bedrock
Sueche nid Diamonds sondern s Niveau vo Schwizer HipHop
Raplegände rappe nid vom Näbesitz im Outo

Ich han käi Humor und au kei Spur vo Intellekt
Ich kopiere nume was die nöie Dütsche Trends bewegt
Chum probier mich z disse mini Crew deckt mir der Rücke
Mir sind penetrant im Internet wie im Summer d Mücke

Häääääää Brudi, chum säg doch mau was hesch du no vor?
Säubschtverwürklechung oder nur Cash, Bitches und Drugs?
Oder choufsch e AMG mit Fäuge us Goud?
Ds de cooler überechunnsch i dine Videous?

Öich isch eifach z heiss deswäge denket dir nid nache
Bitte Temperatur fahr wider es bizzeli ache
Irgendeinisch nimmts de nümme nume no die Schwache
Try me, bitch! I stopfe der iz Klimastreik i Rache!

Und es wird immer wie heisser
Ja, was mache mir da eigentlech
I wär viu lieber e chli cooler
Bitte hou mi da use!

Eeeee... eeeeeeeh...
Uuuuuuh... uuuuuh...
Bihihitsch

Du bisch im Pulli? Bisch du nid ganz bache?
Wart no ne Ougeblick de bisch ganz bache du Dummy
Du bisch ni funny
Cola mit Ice Mc Smoke u mit Money Boy

Du hesch ke Ehr wöu du trinksch nid mit Ice
Chum pressier süsch wirds Wasser, i rede ke Scheiss
Panfu, i gette mer Ice im Salon
U beschmeisse di ner mitem Wasserbaloon

Es isch viu z heiss um im Studio z sii
I verschwitze da in nume Studio-Zit
Mache iz fertig, i gah iz go bade
Muess nume no schnäu de Track fertig mache

I ha ke Badhose meh
I ga i Ottos go Badhose näh
Ner chüeli mi Hitzkopf im Wasser vor Emme
U lami am Fluss nah uf Holland la schwemme

Schwemme mi wäääääg...
Hitzkopf
I bi sone Hitzkopf, bisch du o e Hitzkopf?
Heiss...

tête brûlante

Hé, c'est chaud... c'est chaud... hé... hé... br...

Hé ouais, hé ouais...

Rapporte-nous en un autre
RAPPORTE-NOUS EN UN AUTRE

Une bouteille en PET brune Franke 45
1.20 j'ai nettoyé et au fond il y a des restes
Nouvelle température, on a besoin de nouveaux produits
Peut-être qu'ils sont bons, mais je n'ai jamais bu cette merde

Vache Migros, j'ai chaud, le thermomètre tourne en rond
Devant moi, un vieux s'effondre, la chaleur n'est pas pour les vieux jours
Pas de clients dans la maison de retraite, R.I.P. FaG
Si ça devait continuer comme ça, l'UDC n'aurait bientôt plus d'électeurs

Et ça devient de plus en plus chaud
Ouais, qu'est-ce qu'on fait là en fait
Je préférerais être un peu plus cool
S'il te plaît, fais-moi sortir de là !

L'été en ville, on entend le cri du Goliath avec des dreadlocks
Mais je traîne dans les parages à des mètres au-dessus du socle
Je ne cherche pas des diamants, mais le niveau du hip-hop suisse
Les légendes du rap ne rappent pas depuis la banquette arrière de la voiture

Je n'ai pas d'humour et aucune trace d'intelligence
Je ne fais que copier ce qui anime les nouvelles tendances allemandes
Allez, essaie-moi, cette petite équipe me couvre le dos
On est pénibles sur internet comme les moustiques en été

Hé, hé, hé, mec, dis-moi, qu'est-ce que tu as encore à faire ?
Réaliser ses rêves ou juste de l'argent, des femmes et de la drogue ?
Ou est-ce que tu achètes une AMG avec des garnitures en or ?
Pour avoir l'air plus cool dans tes vidéos ?

J'ai juste trop chaud, c'est pour ça que tu ne penses pas à moi
S'il te plaît, fais baisser un peu la température
Quelqu'un doit bien prendre en compte les faibles, non ?
Essaye-moi, salope ! Je vais te fourrer dans la grève du climat pour te venger !

Et ça devient de plus en plus chaud
Ouais, qu'est-ce qu'on fait là en fait
Je préférerais être un peu plus cool
S'il te plaît, fais-moi sortir de là !

Eeeee... eeeeeeeh...
Uuuuuuh... uuuuuh...
Bihihitsch

Tu es en pull ? Tu n'es pas bien ?
Attends une minute, tu vas être complètement cramé, connard
Tu n'es pas drôle
Du cola avec Ice Mc Smoke et avec Money Boy

Tu n'as pas d'honneur parce que tu ne bois pas avec Ice
Allez, dépêche-toi sinon l'eau va bouillir, je ne dis pas de conneries
Panfu, je vais me prendre de la glace au salon
Et je vais te bombarder avec un ballon d'eau

Il fait trop chaud pour être en studio
Je transpire juste en étant en studio
Je termine ça, je vais aller me baigner
Il ne me reste plus qu'à terminer ce morceau

Je n'ai plus de short de bain
Je vais aller chercher un short de bain chez Otto
Ensuite, je vais me rafraîchir la tête brûlante dans l'eau devant Emme
Et je vais laisser le courant me transporter vers la Hollande

Me faire emporter par le courant...
Tête brûlante
Je suis une tête brûlante, es-tu aussi une tête brûlante ?
Chaud...