Текст и перевод песни sana - 言葉のいらない約束(TV size)

言葉のいらない約束(TV size)

Hitori janai yo
Osoreru mono nante nai kara
Ikou saa me o akete
Butsukatteita
Hontou ha oitsukitakute
Kizutsuke atte
Tsunagi tomeru kizuna hoshikute
"Gomen"

Wasurenaide
Shinjite mattete
Mukae ni ikunda
Yuuki no tomoshibi terashidase yowasa o
Kizudatte itamidatte wakaeba heikida
Kimi no senaka osu musunda yakusoku
Itsudatte hanaretatte
Shinjirareru kizuna wa mune ni
Nemutteru

Hetakuso nanda yo
Osore shirazu hatenko desho
Kikumimi motazu
Teki o tsukuru seigi mo atte
"Hora ne"
Wasurenaide
Zutto sono mama de
Shiranakute ii yo

Yuuki no ashioto mayoinaki tsuyosa ga
Kizudatte itamidatte kakikeshita "heiki da"
Kimi no senaka osu musunda yakusoku
Itsudatte hanaretatte
Shinjirareru kizuna wa mune ni
Nemutteru
Kotoba no nai yakusoku wa ima
Butsukariau koto mo hetta
"Wakatteta"
Kimi to boku wa majiwarazu ni

Wasurenaide
Zutto sono mama de
Aizu wa iranai
Yuuki no tomoshibi terashidase bokura o
Kizudatte itami datte wakaeba heiki da
Kimi no senaka osu musunda yakusoku
Itsudatte hanaretatte
Shinjirareru kizuna wa mune ni
Nemutteru

A Promise That Needs No Words (TV size)

You're not alone,
There's nothing to fear,
Come on, open your eyes,
We clashed,
Because I truly wanted to catch up,
We hurt each other,
Longing for a bond that could connect us,
"Sorry."

Don't forget,
Believe and wait for me,
I'm coming to meet you,
Light up the flame of courage, banish your weakness,
If you understand getting hurt and feeling pain, then it's okay,
The promise we made, to support you,
No matter how far apart we are,
The bond we can trust is within my heart,
Sleeping.

I'm clumsy,
I'm reckless and fearless,
Without listening,
There's also a justification for creating enemies,
"See, I told you."
Don't forget,
Just stay as you are,
You don't need to know.

The sound of courage, the unyielding strength,
Getting hurt, feeling pain, it's okay, it's erased,
The promise we made, to support you,
No matter how far apart we are,
The bond we can trust is within my heart,
Sleeping,
This promise without words,
We've stopped colliding,
"I knew it."
You and I, we'll never mix.

Don't forget,
Just stay as you are,
No need for signals,
Light up the flame of courage, banish our weakness,
If you understand getting hurt and feeling pain, then it's okay,
The promise we made, to support you,
No matter how far apart we are,
The bond we can trust is within my heart,
Sleeping.