Текст и перевод песни sana - 言葉のいらない約束(TV size)

言葉のいらない約束(TV size)

Hitori janai yo
Osoreru mono nante nai kara
Ikou saa me o akete
Butsukatteita
Hontou ha oitsukitakute
Kizutsuke atte
Tsunagi tomeru kizuna hoshikute
"Gomen"

Wasurenaide
Shinjite mattete
Mukae ni ikunda
Yuuki no tomoshibi terashidase yowasa o
Kizudatte itamidatte wakaeba heikida
Kimi no senaka osu musunda yakusoku
Itsudatte hanaretatte
Shinjirareru kizuna wa mune ni
Nemutteru

Hetakuso nanda yo
Osore shirazu hatenko desho
Kikumimi motazu
Teki o tsukuru seigi mo atte
"Hora ne"
Wasurenaide
Zutto sono mama de
Shiranakute ii yo

Yuuki no ashioto mayoinaki tsuyosa ga
Kizudatte itamidatte kakikeshita "heiki da"
Kimi no senaka osu musunda yakusoku
Itsudatte hanaretatte
Shinjirareru kizuna wa mune ni
Nemutteru
Kotoba no nai yakusoku wa ima
Butsukariau koto mo hetta
"Wakatteta"
Kimi to boku wa majiwarazu ni

Wasurenaide
Zutto sono mama de
Aizu wa iranai
Yuuki no tomoshibi terashidase bokura o
Kizudatte itami datte wakaeba heiki da
Kimi no senaka osu musunda yakusoku
Itsudatte hanaretatte
Shinjirareru kizuna wa mune ni
Nemutteru

Негласный договор (TV size)

Ты не один,
Бояться нечего,
Давай же, открой глаза
Иди напролом.
На самом деле я хотела догнать тебя,
Даже если мы будем ранить друг друга,
Мне хотелось связать нас невидимыми узами.
"Прости."

Не забывай,
Верь мне и жди,
Я обязательно приду к тебе.
Пусть огонёк мужества осветит твою слабость.
Раны и боль — всё будет в порядке, если мы поймём друг друга.
Обещание, что я дам тебе сил идти вперёд,
Всегда, даже на расстоянии,
Эта нерушимая связь,
Спит в твоём сердце.

Всё так неуклюже,
Ты такой бесстрашный,
Не слушаешь никого,
Даже если ради справедливости нужно нажить врагов.
"Хватит уже."
Не забывай,
Оставайся таким же,
Не нужно ничего знать.

Твои шаги, полные мужества, твоя непоколебимая сила
Стирают с лица земли слова "раны" и "боль".
Обещание, что я дам тебе сил идти вперёд,
Всегда, даже на расстоянии,
Эта нерушимая связь,
Спит в твоём сердце.
Наш негласный договор...
Даже если мы будем спорить,
"Я понимаю."
Мы с тобой, не вмешиваясь друг в друга,

Не забывай,
Оставайся таким же,
Нам не нужны слова.
Пусть огонёк мужества освещает нас,
Раны и боль — всё будет в порядке, если мы поймём друг друга.
Обещание, что я дам тебе сил идти вперёд,
Всегда, даже на расстоянии,
Эта нерушимая связь,
Спит в твоём сердце.