sanah - Marcepan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни sanah - Marcepan




Marcepan
Marcepan
(Mhm)
(Mhm)
Marlboro palić chciał w moim aucie
Il voulait fumer une Marlboro dans ma voiture
Fora ze dwora, bye-bye! (Mhm)
Vas-y, dégage, bye-bye! (Mhm)
A w głowie tylko miał śmieciowe żarcie
Et dans sa tête, il n'avait que de la nourriture pourrie
Fora ze dwora, bye-bye! (Mhm)
Vas-y, dégage, bye-bye! (Mhm)
Dziś czeka mnie rejs, uczę się od Kolumba
Aujourd'hui, je fais un voyage, j'apprends de Christophe Colomb
I do tego ta zumba, zumba
Et en plus, il y a cette Zumba, Zumba
Chociaż długo, hardkorowo padał deszcz (padał deszcz)
Même si la pluie a duré longtemps, durement (la pluie)
Dzisiaj wiem, że to nie dramat, tylko skecz (m-mm, o nie)
Aujourd'hui, je sais que ce n'est pas un drame, mais une blague (m-mm, non)
Sanah, wylej znowu morze łez
Sanah, fais couler encore une fois une mer de larmes
Na Titanicu (to taki statek)
Sur le Titanic (c'est un tel navire)
Miód, marcepan, kwiatów cały pęk
Du miel, du marzipan, un bouquet entier de fleurs
W bagażniku (whoo)
Dans le coffre (whoo)
Marlboro palić chciał w moim aucie
Il voulait fumer une Marlboro dans ma voiture
Fora ze dwora, bye-bye! (Mhm)
Vas-y, dégage, bye-bye! (Mhm)
A w głowie tylko miał śmieciowe żarcie
Et dans sa tête, il n'avait que de la nourriture pourrie
Fora ze dwora, bye-bye! (Mhm)
Vas-y, dégage, bye-bye! (Mhm)
A ta Kaśka powiadała tak
Et cette Kaśka disait
"Trzeba usta mieć i szyk jak Angelina, jak Angelina"
"'Il faut avoir des lèvres et une allure comme Angelina, comme Angelina"
A ja w swojej skórze skaczę tak, żeby każdy ruch mnie niósł jak trampolina
Et moi, dans ma peau, je saute comme ça, pour que chaque mouvement me porte comme un trampoline
Kaśka przegina
Kaśka exagère
Dziś w show-bizie ja kołyszę się
Aujourd'hui, dans le show-business, je me balance
Jak gondola (oh-oh-oh)
Comme une gondole (oh-oh-oh)
Wszyscy wokół koka, no a ja
Tout le monde autour est cocaïne, et moi
Coca-cola (zero)
Coca-Cola (zéro)
Marlboro palić chciał (palić chciał) w moim aucie
Il voulait fumer une Marlboro (voulait fumer) dans ma voiture
Fora ze dwora (rapapa), bye-bye! (Mhm)
Vas-y, dégage (rapapa), bye-bye! (Mhm)
A w głowie tylko miał (yeah) śmieciowe żarcie
Et dans sa tête, il n'avait que (yeah) de la nourriture pourrie
Fora ze dwora, bye-bye! (Mhm)
Vas-y, dégage, bye-bye! (Mhm)
Marlboro palić chciał w moim aucie (moim aucie)
Il voulait fumer une Marlboro dans ma voiture (dans ma voiture)
Fora ze dwora (fora ze dwora), bye-bye! (Mhm)
Vas-y, dégage (vas-y, dégage), bye-bye! (Mhm)
A w głowie tylko miał (yeah) śmieciowe żarcie (śmieciowe żarcie)
Et dans sa tête, il n'avait que (yeah) de la nourriture pourrie (de la nourriture pourrie)
Fora ze dwora, bye-bye! (Mhm)
Vas-y, dégage, bye-bye! (Mhm)
Mam zielone, światło mam zielone
J'ai le vert, le feu est vert
I bioderka w prawo, lewo i cześć (whoo)
Et les hanches à droite, à gauche et adieu (whoo)
Co gadają pal sześć
Que disent-ils, je m'en fiche
Mam zielone, światło mam zielone
J'ai le vert, le feu est vert
A w lusterkach żegnam cały ten stres (whoo)
Et dans les rétroviseurs, j'agite tout ce stress (whoo)
Co gadają pal sześć
Que disent-ils, je m'en fiche
Mam zielone, światło mam zielone
J'ai le vert, le feu est vert
I bioderka w prawo, lewo i cześć (whoo)
Et les hanches à droite, à gauche et adieu (whoo)
Co gadają pal sześć
Que disent-ils, je m'en fiche
Mam zielone, światło mam zielone
J'ai le vert, le feu est vert
A w lusterkach żegnam cały ten stres (whoo)
Et dans les rétroviseurs, j'agite tout ce stress (whoo)
Co gadają pal sześć (mhm)
Que disent-ils, je m'en fiche (mhm)





Авторы: Patryk Krzysztof Kumor, Dominic Buczkowski-wojtaszek, Grabowska Zuzanna Irena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.