sanah - O miłości - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни sanah - O miłości




O miłości
About Love
Stój, stań, ja widzę wichurę
Stop, stand still, I see a storm brewing
Musisz biec, wstać, bo wali się tunel
You have to run, get up, the tunnel is collapsing
Tu się pali las i trującym bluszczem
The forest is burning here, and with poisonous ivy
Ktoś tak bardzo chce odebrać mnie tobie, więc
Someone wants to take you away from me so badly, so
Miły milcz, gdy krzyczą ty odejdź
Honey, be quiet when they yell for you to leave
Proszę z całych sił, pogniewasz się potem
I beg you with all my might, you'll be angry later
Musisz przy mnie być przez całą drogę
You have to stay with me all the way
To był dobry plan myśleć tylko o sobie, cóż
It was a good plan to only think of myself, oh well
Czasem ktoś podpali nam sen
Sometimes someone sets our dreams on fire
Choćby tak na chwilę lub dwie
Even if just for a moment or two
To przepłynie przez żyły krew rozgrzana
Then heated blood will flow through our veins
Czasem ktoś podpali nam sen
Sometimes someone sets our dreams on fire
Ale mogą tylko tyle
But that's all they can do
Jeśli gdzieś zabłądzisz, to przypomnij sobie kilka moich słów
If you get lost somewhere, remember a few of my words
Mam cię, więc dotykam po głowie
I have you, so I stroke your head
Masz sen, co mi po nim opowiesz
You have a dream, what will you tell me about it
Masz mnie i na zawsze już możesz
You have me and now you can forever
Wiemy ciągle za mało o sobie
We still know so little about each other
Stój, stań, porwij za rękę
Stop, stand still, grab my hand
Ktoś chce zepsuć nam wiosnę i miętę
Someone wants to spoil our spring and mint
Leci z nieba grad, złe lecą intencje
Hail is falling from the sky, bad intentions are flying
Ktoś tak bardzo chce, a ja ciebie chcę więcej, więc
Someone wants you so badly, but I want you more, so
Miły milcz, gdy krzyczą ty odejdź
Honey, be quiet when they yell for you to leave
Proszę z całych sił, pogniewasz się chłodem
I beg you with all my might, you'll be angry with the coldness
Musisz przy mnie być przez całą drogę
You have to stay with me all the way
To był dobry plan, myślę tylko o tobie, cóż
It was a good plan, I only think of you, oh well
Czasem ktoś podpali nam sen
Sometimes someone sets our dreams on fire
Choćby tak na chwilę lub dwie
Even if just for a moment or two
To przepłynie przez żyły krew rozgrzana
Then heated blood will flow through our veins
Czasem ktoś podpali nam sen
Sometimes someone sets our dreams on fire
Ale mogą tylko tyle
But that's all they can do
Jeśli gdzieś zabłądzisz, to przypomnij sobie kilka moich słów
If you get lost somewhere, remember a few of my words
Mam cię, więc dotykam po głowie
I have you, so I stroke your head
Masz sen, co mi po nim opowiesz
You have a dream, what will you tell me about it
Masz mnie i na zawsze już możesz
You have me and now you can forever
Wiemy ciągle za mało o sobie
We still know so little about each other





Авторы: Kuba Galiński, Sanah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.