Текст и перевод песни sanah - O miłości

O miłości

Stój, stań, ja widzę wichurę
Musisz biec, wstać, bo wali się tunel
Tu się pali las i trującym bluszczem
Ktoś tak bardzo chce odebrać mnie tobie, więc
Miły milcz, gdy krzyczą ty odejdź
Proszę z całych sił, pogniewasz się potem
Musisz przy mnie być przez całą drogę
To był dobry plan myśleć tylko o sobie, cóż

Czasem ktoś podpali nam sen
Choćby tak na chwilę lub dwie
To przepłynie przez żyły krew rozgrzana
Czasem ktoś podpali nam sen
Ale mogą tylko tyle
Jeśli gdzieś zabłądzisz, to przypomnij sobie kilka moich słów

Mam cię, więc dotykam po głowie
Masz sen, co mi po nim opowiesz
Masz mnie i na zawsze już możesz
Wiemy ciągle za mało o sobie

Stój, stań, porwij za rękę
Ktoś chce zepsuć nam wiosnę i miętę
Leci z nieba grad, złe lecą intencje
Ktoś tak bardzo chce, a ja ciebie chcę więcej, więc
Miły milcz, gdy krzyczą ty odejdź
Proszę z całych sił, pogniewasz się chłodem
Musisz przy mnie być przez całą drogę
To był dobry plan, myślę tylko o tobie, cóż

Czasem ktoś podpali nam sen
Choćby tak na chwilę lub dwie
To przepłynie przez żyły krew rozgrzana
Czasem ktoś podpali nam sen
Ale mogą tylko tyle
Jeśli gdzieś zabłądzisz, to przypomnij sobie kilka moich słów

Mam cię, więc dotykam po głowie
Masz sen, co mi po nim opowiesz
Masz mnie i na zawsze już możesz
Wiemy ciągle za mało o sobie

О любви

Стой, замри, я вижу бурю,
Тебе нужно бежать, встать, ведь рушится туннель.
Здесь горит лес и ядовитый плющ,
Кто-то так сильно хочет отнять меня у тебя, поэтому...
Любимый, молчи, когда кричат "уходи",
Прошу тебя изо всех сил, ты потом рассердишься.
Ты должен быть рядом со мной всю дорогу,
Это был хороший план - думать только о себе, но...

Иногда кто-то поджигает наши сны,
Хоть на мгновение или два,
Тогда по венам потечет горячая кровь.
Иногда кто-то поджигает наши сны,
Но им позволено только это.
Если ты вдруг собьешься с пути, вспомни несколько моих слов.

У меня есть ты, и я глажу тебя по голове,
У тебя есть мечта, расскажи мне о ней,
У тебя есть я, и ты можешь всегда на это рассчитывать,
Мы всё ещё так мало знаем друг о друге.

Стой, замри, схвати меня за руку,
Кто-то хочет испортить нам весну и мяту,
С неба падает град, летят злые намерения,
Кто-то так сильно этого хочет, а я хочу тебя ещё больше, поэтому...
Любимый, молчи, когда кричат "уходи",
Прошу тебя изо всех сил, ты потом остудишься ко мне,
Ты должен быть рядом со мной всю дорогу,
Это был хороший план - думать только о тебе, но...

Иногда кто-то поджигает наши сны,
Хоть на мгновение или два,
Тогда по венам потечет горячая кровь.
Иногда кто-то поджигает наши сны,
Но им позволено только это.
Если ты вдруг собьешься с пути, вспомни несколько моих слов.

У меня есть ты, и я глажу тебя по голове,
У тебя есть мечта, расскажи мне о ней,
У тебя есть я, и ты можешь всегда на это рассчитывать,
Мы всё ещё так мало знаем друг о друге.