Текст и перевод песни sanah - Talenty i mankamenty

Talenty i mankamenty

Chodzą słuchy gdzieś na mieście, na wietrze
Że na drugie śniadanie robisz jej carbonarę
Przedziwna rozpacz jakby ściska me serce
Czemu przez to paplanie rozmywam maskarę?

Pod rękę
Na Moczydle patrzcie na łabędzie
Znajdźcie miejsce
Gdzie będziesz jej pod sosną czytał wiersze
I wreszcie
Patrząc na nią pomyślisz, że jestem już powietrzem
Powietrzem

Wspomnij mnie w każdy beztroski dzień
Gdy na schodkach da buzi w boho sukience
A w ciepłą noc, gdy zapachnie ci majowym bzem
Wspominaj mnie

Talenty i mankamenty
I poczuj dreszcz
Wspominaj mnie
Talenty i mankamenty
I poczuj dreszcz

Kto jak kto, ale ty wiesz, jak czas leci
Czas się pozbyć rupieci
Zaraz pora na dzieci
A ja czuję, jakbyśmy minęli się wczoraj
Był i koktajl, i browar
Choć wspomnienie zachowaj

Pod rękę
Na Moczydle patrzcie na łabędzie
Znajdźcie miejsce
Gdzie będziesz jej pod sosną czytał wiersze
I wreszcie
Patrząc na nią pomyślisz, że jestem już powietrzem
Powietrzem

Wspomnij mnie w każdy beztroski dzień
Gdy na schodkach da buzi w boho sukience
A w ciepłą noc, gdy zapachnie Ci majowym bzem
Wspominaj mnie
Wiedz, że gdzieś daleko hen w górze rzek
Te piosenki po cichu nucę w skromnej bluzeczce
Gdy cichnie głos, myślą wracam tam, gdzie trosk mam mniej
I wspominam cię

Talenty i mankamenty
I poczuj dreszcz
I wspominam cię
Wspominam cię
Talenty i mankamenty
I wspominaj mnie
I wspominaj mnie

Prędzej
Pod wieżą Eiffla zróbcie sobie zdjęcie
A na szczęście
Kupcie kłódkę
Wtedy już na pewno dobrze będzie
Przed nią klękając pomyślisz, że jestem już
Oj dobrze wiesz, że jestem już powietrzem
Jestem powietrzem

Talents and Flaws

Rumors are swirling around town, on the wind
That you're making her carbonara for brunch
A strange despair seems to grip my heart
Why does this gossip make my mascara run?

Hand in hand
At Moczydle, watch the swans together
Find a place
Where you'll read her poems under a pine tree
And finally
Looking at her, you'll think I'm just air
Just air

Remember me on every carefree day
When she kisses you on the steps in her boho dress
And on a warm night, when the scent of May lilac fills the air
Remember me

Talents and flaws
And feel a shiver
Remember me
Talents and flaws
And feel a shiver

You, of all people, know how time flies
Time to get rid of the clutter
Time for kids is almost here
And I feel like we just saw each other yesterday
There was a cocktail, and a beer
Though, keep the memory

Hand in hand
At Moczydle, watch the swans together
Find a place
Where you'll read her poems under a pine tree
And finally
Looking at her, you'll think I'm just air
Just air

Remember me on every carefree day
When she kisses you on the steps in her boho dress
And on a warm night, when the scent of May lilac fills the air
Remember me
Know that somewhere far up the riverbanks
I softly hum these songs in my modest blouse
When the voices quiet down, my thoughts return to where I have fewer worries
And I remember you

Talents and flaws
And feel a shiver
And I remember you
I remember you
Talents and flaws
And remember me
And remember me

Rather
Take a picture together under the Eiffel Tower
And for good luck
Buy a padlock
Then everything will definitely be alright
Kneeling before her, you'll think I'm just
Oh, you know very well I'm just air
I'm just air