Tęsknię sobie (Bankietowy live) - sanah перевод на немецкий

Tęsknię sobie (Bankietowy live)

Dziękujemy
To była piosenka z płyty "Uczta"
I kolejna jest też z tej płyty
Może ktoś z was ją już słyszał
"Ucztę"?
Słyszeliście! Super!
Ten utwór, który ja teraz zaśpiewam
Opowiada o tęsknocie i się nazywa "Tęsknię sobie"
"Tęsknię sobie" dla, dla państwa "Tęsknie sobie"

Śmiesznie jak płynie czas
On podpowiadał nie raz
Mówiłam jeszcze powalczę
Chciałeś za kilka lat
Mieć u stóp cały świat
Patrzyłam na to przez palce

Kolejny raz sercem się baw
I tak jest od lat bezradne
Nie ufam ci już
Odejdź z mych snów
Niczego dziś tak nie pragnę

Wiem beze mnie tobie będzie dużo lżej
To już wiem
To już wiem o tobie
Głucha cisza gdy jesteś daleko hen
To nie sen
Tylko tęsknię sobie

Wybacz traciłam czas
Tyle rzeczy nie tak
Myślałam że tak już skończę
Nie odbieraj mi szans
Jesteś wszystkim co mam
Pójdę za tobą gdzie powiesz

Kolejny raz inny ten sam
Łzy płoną w środku serca
Głupio mi tak
Zawiodłam nas
Nie ma już dla mnie miejsca

Wiem beze mnie tobie będzie dużo lżej
To już wiem
To już wiem o tobie
Głucha cisza gdy jesteś daleko hen
To nie sen
Tylko tęsknię sobie

Wiem beze mnie tobie będzie dużo lżej
To już wiem
To już wiem o tobie
Głucha cisza gdy jesteś daleko hen
To nie sen
Tylko tęsknię sobie

Po tobie
Po tobie
Po tobie
Tęsknię sobie
Po tobie
Po tobie
Po tobie
Tęsknię sobie

Kolejny raz sercem się baw
I tak jest od lat bezradne
Nie ufam ci już
Odejdź z mych snów
Niczego dziś tak nie pragnę
Kolejny raz sercem się baw
I tak jest od lat bezradne
Nie ufam ci już
Odejdź z mych snów
Niczego dziś tak nie pragnę

Wiem beze mnie będzie tobie dużo lżej
To już wiem
To już wiem o tobie
Głucha cisza gdy jesteś daleko hen
To nie sen
Tylko tęsknię sobie

Ich vermisse (Bankett Live)

Danke
Das war ein Lied vom Album "Uczta"
Und das nächste ist auch von diesem Album
Vielleicht hat es jemand von euch schon gehört
"Uczta"?
Ihr habt es gehört! Super!
Dieses Lied, das ich jetzt singen werde
Handelt von Sehnsucht und heißt "Tęsknię sobie"
"Ich vermisse" für, für Sie, "Ich vermisse"

Es ist lustig, wie die Zeit vergeht
Er hat es mir oft gesagt
Ich sagte, ich werde noch kämpfen
Du wolltest in ein paar Jahren
Die ganze Welt zu Füßen haben
Ich habe das durch die Finger gesehen

Spiel wieder mit meinem Herzen
Und so ist es seit Jahren, hilflos
Ich traue dir nicht mehr
Geh weg aus meinen Träumen
Ich wünsche mir heute nichts mehr als das

Ich weiß, ohne mich wird es dir viel leichter fallen
Das weiß ich schon
Das weiß ich schon über dich
Stumme Stille, wenn du weit weg bist
Das ist kein Traum
Ich vermisse dich einfach

Verzeih, ich habe Zeit verschwendet
So viele Dinge sind falsch
Ich dachte, ich würde so enden
Nimm mir nicht meine Chancen
Du bist alles, was ich habe
Ich werde dir folgen, wohin du sagst

Wieder einmal ein anderer, derselbe
Tränen brennen in meinem Herzen
Ich fühle mich so dumm
Ich habe uns enttäuscht
Es gibt keinen Platz mehr für mich

Ich weiß, ohne mich wird es dir viel leichter fallen
Das weiß ich schon
Das weiß ich schon über dich
Stumme Stille, wenn du weit weg bist
Das ist kein Traum
Ich vermisse dich einfach

Ich weiß, ohne mich wird es dir viel leichter fallen
Das weiß ich schon
Das weiß ich schon über dich
Stumme Stille, wenn du weit weg bist
Das ist kein Traum
Ich vermisse dich einfach

Nach dir
Nach dir
Nach dir
Ich vermisse
Nach dir
Nach dir
Nach dir
Ich vermisse

Spiel wieder mit meinem Herzen
Und so ist es seit Jahren, hilflos
Ich traue dir nicht mehr
Geh weg aus meinen Träumen
Ich wünsche mir heute nichts mehr als das
Spiel wieder mit meinem Herzen
Und so ist es seit Jahren, hilflos
Ich traue dir nicht mehr
Geh weg aus meinen Träumen
Ich wünsche mir heute nichts mehr als das

Ich weiß, ohne mich wird es dir viel leichter fallen
Das weiß ich schon
Das weiß ich schon über dich
Stumme Stille, wenn du weit weg bist
Das ist kein Traum
Ich vermisse dich einfach