skanah - sanah перевод на немецкий

skanah

Hej, czy wczoraj czułeś że ten płomień jakby zgasł?
Hej, czy dzisiaj myślisz że to powód by się bać?
Więc, gdy zechcesz odejść, proszę nie zamykaj drzwi
Dźwięk, przekręcanego klucza w nocy mi się śni

Lekko lecimy w przestworza
Nad łąką morza
Tu nie złamie nas już nic
Tu nie złamie nas już nic

To dziś
Pukamy do niebieskich bram
Otaczają nas anioły
On
Podaje dłoń, by znów się czuć
Jak w niebie
Od teraz już w zielone gram
I serce Ci na dłoni
Dam
Mam się dobrze, bo dziś nie mam nic
Tylko Ciebie

Spójrz na zeszły rok
Łzami błysnął wzrok
Słówka spadły jak płatki róż
Płatki róż
Me zdjęcie w Twym portfelu
Płacz po bliskim motelu
Hej, czy sentymenty mogą płatać figle nam?

Lekko lecimy w przestworza
Nad łąką morza
Tu nie złamie nas już nic
Tu nie złamie nas już nic

To dziś
Pukamy do niebieskich bram
Otaczają nas anioły
On
Podaje dłoń, by znów się czuć
Jak w niebie
Od teraz już w zielone gram
I serce Ci na dłoni
Dam
Mam się dobrze, bo dziś nie mam nic
Tylko Ciebie

Czy Ty też chcesz ze mną na dobre?
Nawet gdy to nie będzie takie modne
Jedno wiem, ja będę tutaj
Uuu! Gdy ze mną on
Boję się burzy za rogiem
Ale nie, tego nigdy Ci nie powiem
Jedno wiem, jesteś lekiem
Uuu! Na całe zło

Czy Ty też chcesz ze mną na dobre?
Nawet gdy to nie będzie takie modne
Jedno wiem, ja będę tutaj
Uuu! Gdy ze mną on
Boję się burzy za rogiem
Ale nie, tego nigdy ci nie powiem
Jedno wiem, jesteś lekiem
Uuu! Na całe zło

Czy Ty też chcesz ze mną na dobre?
Nawet gdy to nie będzie takie modne
Jedno wiem, ja będę tutaj
Uuu! Gdy ze mną on
Boję się burzy za rogiem
Ale nie, tego nigdy Ci nie powiem
Jedno wiem, jesteś lekiem
Uuu! Na całe zło

skanah

Hey, hast du gestern gespürt, dass diese Flamme wie erloschen ist?
Hey, denkst du heute, dass das ein Grund zur Sorge ist?
Also, wenn du gehen willst, bitte schließe die Tür nicht
Der Klang eines sich drehenden Schlüssels verfolgt mich nachts im Traum

Leicht fliegen wir durch die Lüfte
Über der Meereswiese
Hier kann uns nichts mehr brechen
Hier kann uns nichts mehr brechen

Heute
Klopfen wir an die Himmelstore
Engel umgeben uns
Er
Reicht die Hand, um sich wieder zu fühlen
Wie im Himmel
Von nun an spiele ich auf Grün
Und mein Herz lege ich dir in die Hand
Gebe es dir
Mir geht es gut, denn heute habe ich nichts
Nur dich

Schau auf das letzte Jahr
Tränen glänzten im Blick
Worte fielen wie Rosenblätter
Rosenblätter
Mein Foto in deiner Brieftasche
Weinen nach dem nahen Motel
Hey, können Sentimentalitäten uns Streiche spielen?

Leicht fliegen wir durch die Lüfte
Über der Meereswiese
Hier kann uns nichts mehr brechen
Hier kann uns nichts mehr brechen

Heute
Klopfen wir an die Himmelstore
Engel umgeben uns
Er
Reicht die Hand, um sich wieder zu fühlen
Wie im Himmel
Von nun an spiele ich auf Grün
Und mein Herz lege ich dir in die Hand
Gebe es dir
Mir geht es gut, denn heute habe ich nichts
Nur dich

Willst du auch mit mir für immer zusammen sein?
Auch wenn es nicht mehr so modern ist
Eines weiß ich, ich werde hier sein
Uuu! Wenn er bei mir ist
Ich habe Angst vor dem Sturm hinter der Ecke
Aber nein, das werde ich dir nie sagen
Eines weiß ich, du bist die Medizin
Uuu! Gegen alles Böse

Willst du auch mit mir für immer zusammen sein?
Auch wenn es nicht mehr so modern ist
Eines weiß ich, ich werde hier sein
Uuu! Wenn er bei mir ist
Ich habe Angst vor dem Sturm hinter der Ecke
Aber nein, das werde ich dir nie sagen
Eines weiß ich, du bist die Medizin
Uuu! Gegen alles Böse

Willst du auch mit mir für immer zusammen sein?
Auch wenn es nicht mehr so modern ist
Eines weiß ich, ich werde hier sein
Uuu! Wenn er bei mir ist
Ich habe Angst vor dem Sturm hinter der Ecke
Aber nein, das werde ich dir nie sagen
Eines weiß ich, du bist die Medizin
Uuu! Gegen alles Böse