Текст и перевод песни sanah - Święty Graal (Bankietowy live)

Święty Graal (Bankietowy live)

Był sobie król
Od pokoju
Wolał iść w bój
Słychać łkanie zza siedmiu gór

Oj, kochał szmal
Patrzeć na łzy królowej chciał
Dwie korony chętnie by miał

O trzeciej w nocy bunt
Na królowej znak
Oddaj nam nasz lud
Nasz Święty Graal
To królestwo już
Już nie chce dram
Wołamy chórem
Do niebieskich bram

(O! O! O!)
On za głupią królową miał (o! O! O!)
Dziś melodia inna jej gra (o! O! O!)
To królestwo nie chce już dram (o! O!)

Włócznie w dłoń
Łap za broń
Od upadku Boże nas chroń
Wszystkim nam bije dzwon
Niech nam dzwoni, aż pusty tron
Pieśni naszej chcemy dać głos
Płonie las, płonie nasz dom
O nadziejo w sercu mym płoń

Le Saint Graal (Live de banquet)

Il y avait un roi
De la paix
Il préférait aller au combat
On entend des pleurs derrière sept montagnes

Oh, il aimait l'argent
Il voulait regarder la reine pleurer
Il aurait aimé avoir deux couronnes

À trois heures du matin, une révolte
Sur le signe de la reine
Rendez-nous notre peuple
Notre Saint Graal
Ce royaume est déjà
Il ne veut plus de drames
Nous crions en chœur
Vers les portes célestes

(Oh ! Oh ! Oh !)
Il était pour une reine stupide (oh ! Oh ! Oh !)
Aujourd'hui, une mélodie différente lui joue (oh ! Oh ! Oh !)
Ce royaume ne veut plus de drames (oh ! Oh !)

Javelots à la main
Prends tes armes
Que Dieu nous protège de la chute
La cloche sonne pour nous tous
Que la cloche sonne jusqu'à ce que le trône soit vide
Nous voulons donner voix à nos chants
La forêt brûle, notre maison brûle
Ô espérance, brûle dans mon cœur