Текст и перевод песни sanah feat. Igor Herbut - Mamo tyś płakała
Mamo
tyś
płakała,
oczy
tyś
miała
szerokie
Мама,
ты
плакала,
глаза
твои
были
широко
раскрыты,
Czy
Cię
znowu
skrzywdził
ktoś?
Неужели
тебя
снова
кто-то
обидел?
Oni
cios
zadali,
ludzie
ze
stali
Они
нанесли
удар,
люди
из
стали,
Patrzą
ci
w
oczy,
gdy
mówisz
dość
Смотрят
тебе
в
глаза,
когда
ты
говоришь
«Хватит».
Otul,
otul
Укрой,
Me
oczy
jasne
Мои
ясные
очи.
Czekają,
aż
zasnę
Ждут,
чтобы
я
уснула.
Wołaj,
wołaj
Взывай,
Wołaj
do
nieba
Взывай
к
небесам,
Cudu
potrzeba
Нужен
знак.
Weź,
co
chcesz
Возьми,
что
хочешь,
Co,
co,
co
tam
chcesz
Что,
что,
что
ты
там
хочешь,
Wszystko
bierz
Всё
бери,
Bierz,
bierz
i
idź
precz
Бери,
бери
и
уходи
прочь.
I
ten
stres
И
этот
стресс,
I
ten
cały
stres
И
весь
этот
стресс
Sobie
weź
Себе
забери,
Dosyć
już
mam
łez
С
меня
хватит
этих
слёз.
Mamo
tyś
płakała,
oczy
tyś
miała
szerokie
Мама,
ты
плакала,
глаза
твои
были
широко
раскрыты,
Czy
Cię
znowu
skrzywdził
kto?
Неужели
тебя
снова
кто-то
обидел?
Oni
cios
zadali,
ludzie
ze
stali
Они
нанесли
удар,
люди
из
стали,
Patrzą
ci
w
oczy,
gdy
mówisz
dość
Смотрят
тебе
в
глаза,
когда
ты
говоришь
«Хватит».
Jak
ja
Cię
obronię
i
po
czyjej
stronie
Как
мне
тебя
защитить
и
на
чьей
стороне
Stanąć
mam
dziś,
gdy
oczu
wrogich
sto?
Мне
встать
сегодня,
когда
вокруг
столько
враждебных
глаз?
Krzyk
mój
to
za
mało
Мой
крик
— это
слишком
мало.
Zabierz
mnie,
mamo
Забери
меня,
мама,
Gdzieś
tam
daleko
Куда-нибудь
далеко,
Daleko
stąd
Далеко
отсюда.
Tęsknię,
tęsknię
Скучаю,
скучаю
Za
latami
По
годам,
Gdy
podpowiadali
Когда
подсказывали.
Dzisiaj,
dzisiaj
Сегодня,
сегодня
Chcę
krzyczeć
z
dala
Хочу
кричать
издалека,
A
głos
nie
działa
Но
голос
не
действует.
Weź,
co
chcesz
Возьми,
что
хочешь,
Co,
co,
co
tam
chcesz
Что,
что,
что
ты
там
хочешь,
Wszystko
bierz
Всё
бери,
Bierz,
bierz
i
idź
precz
Бери,
бери
и
уходи
прочь.
I
ten
stres
И
этот
стресс,
I
ten
cały
stres
И
весь
этот
стресс
Sobie
weź
Себе
забери,
Dosyć
już
mam
łez
С
меня
хватит
этих
слёз.
Mamo
tyś
płakała,
oczy
tyś
miała
szerokie
Мама,
ты
плакала,
глаза
твои
были
широко
раскрыты,
Czy
Cię
znowu
skrzywdził
kto?
Неужели
тебя
снова
кто-то
обидел?
Oni
cios
zadali,
ludzie
ze
stali
Они
нанесли
удар,
люди
из
стали,
Patrzą
ci
w
oczy,
gdy
mówisz
dość
Смотрят
тебе
в
глаза,
когда
ты
говоришь
«Хватит».
Jak
ja
Cię
obronię
i
po
czyjej
stronie
Как
мне
тебя
защитить
и
на
чьей
стороне
Stanąć
mam
dziś,
gdy
oczu
wrogich
sto?
Мне
встать
сегодня,
когда
вокруг
столько
враждебных
глаз?
Krzyk
mój
to
za
mało
Мой
крик
— это
слишком
мало.
Zabierz
mnie,
mamo
Забери
меня,
мама,
Gdzieś
tam
daleko
Куда-нибудь
далеко,
Daleko
stąd
Далеко
отсюда.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.