oscar - Vito Bambino , sanah перевод на французский

oscar

A gdybym miała poker face
Patrząc na ten hejt
Gdybym czytała bzdur stek
Jakby to nie był fejk
Gdybym brała na serio
Każde wypociny
Oj, oj
Dostałabym oscara

Dobry, jak się pani czuje dziś?
Bo tam w necie krąży nowiutki wpis
Na taryfie ciągle trąbią mi
Gdzie, gdzie ta pani się podzieje?

Do Wawy jedź pan
Schowam się tam
Do Wawy jedź pan
Kumpli tam mam
Do Wawy jedź pan
Schowam się tam
Do Wawy jedź pan
Kumpli tam mam

A gdybym miała poker face
Patrząc na ten hejt
Gdybym czytała bzdur stek
Jakby to nie był fejk
Gdybym brała na serio
Każde wypociny
Oj, oj
Dostałabym oscara

Nie czytaj słowa
Nie daj, się nie daj się, bo
Im się podoba
Jak zżera do zera cię zło
Mi jest ich szkoda
I dałbym im medal za coś, bo
Gdy minie doba
Próbują od nowa
Chcę byście wiedzieli, że kocham was
Gdyby wam było smutno
Chodź w mojej głowie macie jedną twarz

Tylko jedną twarz
Będę milczeć jak woda dziś
Przez komentarz, że nie znaczę nic
Czemu kłujesz, gdy połykam łzy
Hej, hej
Gdzie ja się podzieję?

A gdybym miała poker face
Patrząc na ten hejt
Gdybym czytała bzdur stek
Jakby to nie był fejk
Gdybym brała na serio
Każde wypociny
Oj, oj
Dostałabym oscara

oscar

Et si j'avais un poker face
En regardant ce délire
Si je lisais un tas de bêtises
Comme si ce n'était pas un faux
Si je prenais au sérieux
Chaque effusion
Oh, oh
J'aurais reçu un Oscar

Bien, comment te sens-tu aujourd'hui ?
Car sur Internet, un tout nouveau post circule
Ils me font toujours savoir
Où, où cette femme disparaît-elle ?

Va à Varsovie, mon chéri
Je me cacherai là-bas
Va à Varsovie, mon chéri
J'ai des amis là-bas
Va à Varsovie, mon chéri
Je me cacherai là-bas
Va à Varsovie, mon chéri
J'ai des amis là-bas

Et si j'avais un poker face
En regardant ce délire
Si je lisais un tas de bêtises
Comme si ce n'était pas un faux
Si je prenais au sérieux
Chaque effusion
Oh, oh
J'aurais reçu un Oscar

Ne lis pas les mots
Ne te laisse pas faire, ne te laisse pas faire, parce que
Ils aiment ça
Quand le mal te ronge jusqu'à te réduire à zéro
Je les plains
Et je leur donnerais une médaille pour quelque chose, parce que
Quand la journée est passée
Ils essaient de recommencer
Je veux que vous sachiez que je vous aime
Si tu es triste
Tu as un visage dans ma tête

Un seul visage
Je serai silencieuse comme l'eau aujourd'hui
À cause du commentaire que je ne suis rien
Pourquoi piques-tu quand j'avale des larmes
Hey, hey
Où vais-je aller ?

Et si j'avais un poker face
En regardant ce délire
Si je lisais un tas de bêtises
Comme si ce n'était pas un faux
Si je prenais au sérieux
Chaque effusion
Oh, oh
J'aurais reçu un Oscar