sankki - 302LoveSong (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни sankki - 302LoveSong (Remix)




302LoveSong (Remix)
302LoveSong (Remix)
Aint even take her nothin
Je ne t'ai même rien offert
She already did it
Tu l'as déjà fait
I be c** on her mouth
Je suis sur ta bouche
Com una smaixada
Comme un smash
She be always lyin
Tu mens toujours
Cmo un spanish driller
Comme un drilleur espagnol
Intentar stimarte s massa dificil
Essayer de t'aimer est trop difficile
Que cerca stas
Tu es si proche
Y q lejos t siento
Et je te sens si loin
Parece q hay un muro entre los dos
On dirait qu'il y a un mur entre nous
Yeh
Ouais
302LoveSong
302LoveSong
R Ballin y Byakko!
R Ballin et Byakko !
Kuro!
Kuro !
Sta maldad parece darle igual
Cette méchanceté semble lui être indifférente
Piensas q me puede curar!
Tu penses qu'elle peut me guérir !
Tengo un hueco dentro d mi pecho
J'ai un vide dans ma poitrine
Q no llena la droga ni el sexo
Que ni la drogue ni le sexe ne peuvent combler
Tiendo a aislarme más
Je tends à m'isoler davantage
Cuando me siento solo
Quand je me sens seul
Oh!
Oh !
Ive been tryin to forget u but i cant bby
J'essaie de t'oublier, mais je ne peux pas, bébé
Stop it
Arrête ça
No puedo fingir yo t quiero aquí
Je ne peux pas faire semblant de te vouloir ici
Amor cutre como un tattoo con un querubín
Amour bas de gamme comme un tatouage avec un chérubin
Bby me tienes crackeando el fuckin melodyne
Bébé, tu me fais craquer le foutu Melodyne
Bby m tienes peleando con el autotune
Bébé, tu me fais me battre avec l'auto-tune
Y s q to lo q tenía bby t lo di
Et je sais que tout ce que j'avais, bébé, je te l'ai donné
Tengo una cruz n la frente cmo el ceci
J'ai une croix sur le front comme le Ceci
Yo t quiero aunque tus amigas me pongan a parir
Je t'aime, même si tes amies me font accoucher
Juro q t siento lejos amor
Je jure que je te sens loin, mon amour
Aunque tb seas d 302
Même si tu es aussi de 302
Con tus besos hice una colección
Avec tes baisers, j'ai fait une collection
Bby no quiero jugar ese rol
Bébé, je ne veux pas jouer ce rôle
Bix ya no quiero jugar al amor
Bix, je ne veux plus jouer à l'amour
Y no quieres entrar en razón
Et tu ne veux pas être raisonnable
¿Quién d los dos va a tener el control?
Qui des deux va avoir le contrôle ?
No tengo claro si s solo un rumor
Je ne sais pas si ce n'est qu'une rumeur
Aún recuerdo (Aún recuerdo!)
Je me souviens encore (Je me souviens encore !)
Cuando me decías
Quand tu me disais
"Nelson quédate un poco más"
« Nelson, reste un peu plus »
To eso lo recuerdo
Tout ça, je m'en souviens
Por eso que ahora stoy cuerdo ye ye
C'est pour ça que je suis sain d'esprit maintenant, ouais, ouais
Pasaba a verte a tu portal
Je passais te voir à ton portail
Y no me importaba lo que dijeran los demás
Et je me fichais de ce que les autres disaient
Me peleé con mis amigos porque to da igual
Je me suis disputé avec mes amis parce que tout ça n'a pas d'importance
Pero al final tuvieron razón ma
Mais au final, ils ont eu raison, maman
Es un amor de 302
C'est un amour de 302
Parecía eterno pero no
Il semblait éternel, mais non
En el amor nunca hay ganador
En amour, il n'y a jamais de gagnant
Ya no hay polvos en el mirador
Il n'y a plus de poudre sur le belvédère
Recuerdo el día en que
Je me souviens du jour
Te miré todos los mensajes
J'ai regardé tous tes messages
Los dos llorando
Tous les deux en pleurs
Justo antes de que me dejases
Juste avant que tu ne me quittes
Nos atamos porque
On s'est liés parce que
No queríamos perdernos
On ne voulait pas se perdre
Eso logró que
Ça a fait qu'on
Nos perdiésemos mucho antes
S'est perdus bien avant
Juro q t siento lejos amor
Je jure que je te sens loin, mon amour
Aunque tb seas d 302
Même si tu es aussi de 302
Con tus besos hice una colección
Avec tes baisers, j'ai fait une collection
Bby no quiero jugar ese rol
Bébé, je ne veux pas jouer ce rôle
Bix ya no quiero jugar al amor
Bix, je ne veux plus jouer à l'amour
Y no quieres entrar en razón
Et tu ne veux pas être raisonnable
¿Quién d los dos va a tener el control?
Qui des deux va avoir le contrôle ?
No tengo claro si s solo un rumor
Je ne sais pas si ce n'est qu'une rumeur
Y si me vieron
Et si on m'a vu
Por la calle corriendo
Dans la rue en train de courir
De tu mano sonriendo
En souriant, tenant ta main
Seguro no mintieron
Ils n'ont sûrement pas menti
En otro universo
Dans un autre univers
A lo mejor me pego
Peut-être que je me lève
Te compro el barrio entero
Je t'achète tout le quartier
Pa que vivamos en paz
Pour qu'on vive en paix
y yo n 302
Toi et moi à 302
302!
302 !
Oh! Oh! Oh!
Oh ! Oh ! Oh !





Авторы: Joan Lobato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.