Текст и перевод песни sankki - SAWA

SAWA

Yo que antes era un parguela
Que no importaba a nadie
Y ahora estoy con
La chica más linda de la ciudad
Bb como te quiero
No te va a querer nadie
No quiero que me sufras
Odio verte llorar
Mami yo por ti espero
Una eternidad, otra eternidad
Mami llévame al cielo
Baby si te vas
Dame un beso más

Yo que antes era un parguela
Que no importaba a nadie
Y ahora estoy con
La chica más linda de la ciudad
Bb como te quiero
No te va a querer nadie
No quiero que me sufras
Odio verte llorar
Mami yo por ti espero
Una eternidad, otra eternidad
Mami llévame al cielo
Baby si te vas
Dame un beso más

Tanto tiempo
Perdiendo el tiempo
Baby no entiendo
Como no me fijé
En tu mirada
Y ahora que pienso
Ya ni me acuerdo
El día en que yo pensé

No quiero que acabe
La tarde, la noche
Estando a tu lado
Quién quiere escapar?
Mami cómo quieres
Que deje de reírme?
Si todos se giran
Al verte pasar

Y no quiero acabar
En la sombra otra vez
O que me mate la timidez
Yo quiero hacértelo
Hasta que te canses
Y luego repetirlo otra vez
Y no quiero acabar
En la sombra otra vez
O que me mate la timidez
Yo quiero hacértelo
Hasta que te canses
Y luego repetirlo otra vez

Yo que antes era un parguela
Que no importaba a nadie
Y ahora estoy con
La chica más linda de la ciudad
Bb como te quiero
No te va a querer nadie
No quiero que me sufras
Odio verte llorar
Mami yo por ti espero
Una eternidad, otra eternidad
Mami llévame al cielo
Baby si te vas
Dame un beso más

No me preguntes
Como queda ese vestido
Si me da igual el vestido
Lo que me gusta eres tú
Estoy contento siempre
Que yo me cruzo contigo
Y que me hayas sonreído
En la playa o en el bus

No quiero que acabe
La tarde, la noche
Estando a tu lado
Quién quiere escapar?
Mami cómo quieres
Que deje de reírme?
Si todos se giran
Al verte pasar

Y no quiero acabar
En la sombra otra vez
O que me mate la timidez
Yo quiero hacértelo
Hasta que te canses
Y luego repetirlo otra vez
Y no quiero acabar
En la sombra otra vez
O que me mate la timidez
Yo quiero hacértelo
Hasta que te canses
Y luego repetirlo otra vez

Yo que antes era un parguela
Que no importaba a nadie
Y ahora estoy con
La chica más linda de la ciudad
Bb como te quiero
No te va a querer nadie
No quiero que me sufras
Odio verte llorar
Mami yo por ti espero
Una eternidad, otra eternidad
Mami llévame al cielo
Baby si te vas
Dame un beso más

SAWA

Moi qui étais un idiot avant
Que personne ne remarquait
Et maintenant je suis avec
La fille la plus belle de la ville
Bb comme je t'aime
Personne ne t'aimera comme moi
Je ne veux pas que tu souffres
Je déteste te voir pleurer
Mami, j'attends pour toi
Une éternité, une autre éternité
Mami, emmène-moi au paradis
Baby si tu pars
Donne-moi un autre baiser

Moi qui étais un idiot avant
Que personne ne remarquait
Et maintenant je suis avec
La fille la plus belle de la ville
Bb comme je t'aime
Personne ne t'aimera comme moi
Je ne veux pas que tu souffres
Je déteste te voir pleurer
Mami, j'attends pour toi
Une éternité, une autre éternité
Mami, emmène-moi au paradis
Baby si tu pars
Donne-moi un autre baiser

Tant de temps
Perdre du temps
Baby, je ne comprends pas
Comment je ne l'ai pas remarqué
Dans ton regard
Et maintenant que j'y pense
Je ne me souviens même plus
Le jour où j'ai pensé

Je ne veux pas que ça se termine
L'après-midi, la nuit
Être à tes côtés
Qui veut s'échapper?
Mami, comment tu veux
Que j'arrête de rire?
Si tout le monde se retourne
En te voyant passer

Et je ne veux pas finir
Dans l'ombre encore une fois
Ou que la timidité me tue
Je veux te le faire
Jusqu'à ce que tu sois fatiguée
Et puis le répéter encore une fois
Et je ne veux pas finir
Dans l'ombre encore une fois
Ou que la timidité me tue
Je veux te le faire
Jusqu'à ce que tu sois fatiguée
Et puis le répéter encore une fois

Moi qui étais un idiot avant
Que personne ne remarquait
Et maintenant je suis avec
La fille la plus belle de la ville
Bb comme je t'aime
Personne ne t'aimera comme moi
Je ne veux pas que tu souffres
Je déteste te voir pleurer
Mami, j'attends pour toi
Une éternité, une autre éternité
Mami, emmène-moi au paradis
Baby si tu pars
Donne-moi un autre baiser

Ne me demande pas
Comment cette robe te va
Si la robe m'est indifférente
C'est toi que j'aime
Je suis toujours content
Quand je te croise
Et que tu m'as souri
À la plage ou dans le bus

Je ne veux pas que ça se termine
L'après-midi, la nuit
Être à tes côtés
Qui veut s'échapper?
Mami, comment tu veux
Que j'arrête de rire?
Si tout le monde se retourne
En te voyant passer

Et je ne veux pas finir
Dans l'ombre encore une fois
Ou que la timidité me tue
Je veux te le faire
Jusqu'à ce que tu sois fatiguée
Et puis le répéter encore une fois
Et je ne veux pas finir
Dans l'ombre encore une fois
Ou que la timidité me tue
Je veux te le faire
Jusqu'à ce que tu sois fatiguée
Et puis le répéter encore une fois

Moi qui étais un idiot avant
Que personne ne remarquait
Et maintenant je suis avec
La fille la plus belle de la ville
Bb comme je t'aime
Personne ne t'aimera comme moi
Je ne veux pas que tu souffres
Je déteste te voir pleurer
Mami, j'attends pour toi
Une éternité, une autre éternité
Mami, emmène-moi au paradis
Baby si tu pars
Donne-moi un autre baiser