Текст и перевод песни sasakure.UK feat. Miku Hatsune - Puppet Theater of Twee-Box

Puppet Theater of Twee-Box

ミセカケ未満 ホンモノ以上 発条止めて 邪魔しないで！
積み木重ね 人形揃え ビーズを鳴らしたら 、
ShootingStar、たくさん詰めて ヒツジの角を回せ、回せもっと！
LetMeSee、名前を付けて たからばこ あけて
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ わたあみタイガーも ガラスのうさぎも
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ 踊れば良いじゃないか いつまでも
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ みんなみんなみんな尻尾垂らして
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ 笑えば良いじゃないか いつまでも
知らないんじゃない 忘れただけ パーティを開く 秘密の言葉
だれもが一度暮らした世界 お菓子な顔してさ、、
Oh, MyPOP！おとなになると みんなが"meta"を求め求めちゃうの！
"Meta"の無いこの言葉は― たちまち わすれて
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ ひねくれ王子も ワガママプリンセスも
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ 難しい事言わないで欲しいよ
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ 鋭い牙を向けないで頂戴
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ 笑えば良いじゃないか いつまでも
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ かつてみんなオモチャみたいな顔で
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ "meta"なんてないよ 遊んでただけだ
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ みんなみんなみんな頭ぶつけても
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ 笑えば良いじゃないか いつまでも
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ トロイの木馬も キズネコトムも
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ 踊れば良いじゃないか いつまでも
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ ミサイルなんて向けないで頂戴
Let's pop Twee pop go-merry-go-round！ 笑えば良いじゃないか いつまでも
笑えば良いじゃないか いつまでも

Кукольный театр Тви-бокса

Почти подделка, больше чем оригинал, останови пружину, не мешай!
Складываю кубики, расставляю куклы, звенит бисер,
Падающие звезды, заполняю ими всё, крути барашек овечки, крути ещё сильнее!
Покажи мне, дай имя, открой шкатулку с сокровищами
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! И вязаный тигр, и стеклянный кролик,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Давай же танцевать, вечно,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Все, все, все повесили головы,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Давай же смеяться, вечно,
Ты не знаешь, ты просто забыл, секретное слово, чтобы начать вечеринку,
Мир, в котором каждый когда-то жил, с таким сладким выражением лица...
О, мой POP! Когда становишься взрослым, все ищут и ищут "мета"!
Эти слова без "мета" — сразу забываются.
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! И капризный принц, и своенравная принцесса,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Не говори сложных вещей, прошу,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Не показывай мне свои острые зубки, умоляю,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Давай же смеяться, вечно,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Когда-то у всех были лица, как у игрушек,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Никакого "мета" нет, мы просто играли,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Даже если все, все, все расшибут себе головы,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Давай же смеяться, вечно,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! И троянский конь, и котёнок с царапинами,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Давай же танцевать, вечно,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Не направляй на меня ракеты, прошу,
Давай начнём Twee pop, крутись-вертись карусель! Давай же смеяться, вечно,
Давай же смеяться, вечно,