Текст и перевод песни sasakure.UK feat. そらこ - エソラコト
朝から
さめざめ
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
здесь.
未熟な自分に気が付いた
Я
понял,
что
был
незрелым.
枕元
あめあめ
Прикроватная
конфетка.
忘れない
ゆめゆめ
Я
никогда
этого
не
забуду.
絵筆で交わす「Hello」
"Привет",
обменялся
с
кисточкой".
実情
改行
後にして。
Реальная
жизнь
после
новой
очереди.
うまくいかない感情、何色?
Чувства,
которые
идут
не
так,
какого
цвета?
パレットにそっと掬って
Осторожно
вцепился
в
поддон.
青空にひとり描こう、
Давай
рисовать
в
одиночестве
в
голубом
небе,
毀れない虹を描こう
Давай
нарисуем
радугу,
которая
не
исчезнет.
かなしさで溢れない様
Я
не
думаю,
что
это
случится.
未完成自分の"おおげさ"
Незаконченный
мой
"х".
あしたの不安に
Я
беспокоюсь
о
завтрашнем
дне.
藍情
点描
繰り返し
Повторение
индиго
пуантилиста.
雨上がりハレーション、何色?
После
дождя,
какого
цвета?
パレットにそっと掬って
Осторожно
вцепился
в
поддон.
青空にひとり探そう、
Давай
искать
в
одиночестве
в
голубом
небе,
毀れない虹を探そう
Мы
найдем
пропавшую
радугу.
かなしさで薄れない様
Я
не
думаю,
что
это
исчезнет.
ココロ
あちこちに
みずたまり
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
здесь.
あしたこそは晴れますように、、、
Пусть
завтра
будет
солнечно.
あの空に虹を架けよう
Давай
построим
радугу
в
небе.
あの空に虹を架けよう
Давай
построим
радугу
в
небе.
青空にひとり描こう、
Давай
рисовать
в
одиночестве
в
голубом
небе,
毀れない虹を描こう
Давай
нарисуем
радугу,
которая
не
исчезнет.
"おおげさ"よりも"おおきな"
Это
больше
похоже
на"oooki",
чем
на
"oooki".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: sasakure.uk
Альбом
[I:D]
дата релиза
12-08-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.