Текст и перевод песни sasakure.UK feat. ピリオ - Mr. Wonderland

Mr. Wonderland

Mr. Wonderland
Mr. Wonderland

人類は まだ 宙(そら)をおよいで居るの?
僕ラ 夢 希望 其ンナ理由デ生キテイタ
人類は 何を 追いかけて居るの?
僕ラ 素因数分解ノ公式ノ様ニ
生カサレテイタ

環七沿いの 空中庭園 めぐって
256階建てのi(アイ)を咲かそう
宇宙の真理 叶えて 開いて
君が答えてくれるから

「未来はもっと明るく為れるはずさ」
君は笑い 壊れたネジを回しはじめた

Mr. Wonderland かえして
君の存在を"現実"で塗りたくられたんだ
世界創造癖 僕ら
少しずつ そう 間違えていく

環七沿いの 空中庭園 穢して
256階建てのi(アイ) 傾いて
宇宙の真理 乱して 壊して
君が動かなくなったから

揺らいでくカラー ああ 相対的感情
偽りのパターン アナライゼーション
生命 構築 僕らのIC(イシ)のカケラ
"AI(アイ)" そう 答えは知らない

Mr. Wonderland かえして
君の存在は"現実"に塗り潰されたんだ
世界創造癖 僕ら
少しずつ そう 間違えていた

Mr. Wonderland 世界を
知ろうとすればするほど
"知らない"世界が増えていた
世界創造癖 僕ら
少しずつ そう 間違えていく

Mr. Wonderland かえして
君の存在を"現実"で塗りたくられた
答えは もう"知らない"
君はまた笑ってくれるだろうか?

『未来はもっと明るく為れるはずさ』
僕は笑い 壊れたネジを回しはじめた

Мистер Страна Чудес

Мистер Страна Чудес
Мистер Страна Чудес

Человечество всё ещё парит в небесах?
Мы жили мечтами, надеждой, такими причинами.
Что же человечество преследует?
Мы, словно формула разложения на простые множители,
Были созданы.

Блуждая по висячим садам вдоль Кан-Нана,
Давай распустим "Я" в здании в 256 этажей.
Исполнив, раскрыв истину вселенной,
Ведь ты дашь мне ответ.

«Будущее может стать ещё ярче»
Ты, улыбаясь, начала крутить сломанный винтик.

Верни мне, Мистер Страна Чудес,
Твоё существование закрашено "реальностью".
Склонность к сотворению мира, мы
Понемногу, да, ошибаемся.

Осквернив висячие сады вдоль Кан-Нана,
"Я" в здании в 256 этажей накренилось.
Исказив, разрушив истину вселенной,
Ведь ты перестала двигаться.

Колеблющиеся цвета, ах, относительные чувства.
Ложный паттерн, анализ.
Построение жизни, осколки наших IC.
«ИИ», да, ответа я не знаю.

Верни мне, Мистер Страна Чудес,
Твоё существование закрашено "реальностью".
Склонность к сотворению мира, мы
Понемногу, да, ошибались.

Мистер Страна Чудес, мир
Чем больше пытаемся узнать,
Тем больше становится "неизвестного" мира.
Склонность к сотворению мира, мы
Понемногу, да, ошибаемся.

Верни мне, Мистер Страна Чудес,
Твоё существование закрашено "реальностью".
Ответа больше "не знаю".
Ты снова улыбнёшься мне?

«Будущее может стать ещё ярче»
Я, улыбаясь, начал крутить сломанный винтик.