Текст и перевод песни savage genius - Still I love you.

塞いだ瞳があなたをリアルに描き出した
陽炎揺らいだ あの日の坂道
繋いだ手を離した季節が近づいてる
痛みが癒えない 傷跡さえ愛しくて

灼けつく陽射しに
声も嗄れ果てたのに
あなたの名前
叫び続けてるのよ

Still I love you.
悲しみさえ失くして
Still I love you.
壊れた恋 抱えたまま
このまま何処まで行けばいいの...

無邪気でいた記憶も今では
そう 真夏の夕月みたいな 切なさ港える
時計の針 無常に景色を変えてゆく
拭えない温度 永久に続く追憶

終わりの予感に
気付かぬフリしてた
数多のキスを
嘘にだけはしないで

Still I love you.
今も響く愛しい声
Still I love you.
夢に見ては 軋む躰
このまま何処まで堕ちるのかな...

焼けつく陽射しに...

Still I love you.
指先さえ 届かなくて
Still I love you.
浅い青に 千切れる雲
唯 立ち尽くして

Still I love you.
悲しみさえ失くして
Still I love you.
壊れた恋 抱えたまま
何よりも想う
もう一度会いたい
このまま何処まで行けばいいの...

с закрытыми глазами ты выглядела настоящей.
Склон дня, который потряс пламя.
приближается сезон.
я люблю шрамы, которые не могут исцелить мою боль.

под палящим солнцем
мой голос охрип.
Ваше имя
ты продолжаешь кричать.

И все же я люблю тебя.
я потерял свое горе.
И все же я люблю тебя.
С разбитой любовью
как далеко мы должны зайти?..

память о невинности теперь
это похоже на закат в разгар лета.
Стрелки часов изменяют декорации в непостоянстве.
Температура, которую невозможно стереть навсегда, продолжает воспоминание.

За Предчувствие конца.
я сделал вид, что не заметил.
много поцелуев.
не лги просто так.

И все же я люблю тебя.
Любящий голос, который все еще отдается эхом.
И все же я люблю тебя.
Тело скрипит во сне.
Интересно, как далеко он упадет...

под палящим солнцем...

И все же я люблю тебя.
я даже не мог дотянуться до кончиков пальцев.
И все же я люблю тебя.
Облако, которое превращается в мелкую синеву.
просто встань.

И все же я люблю тебя.
я потерял свое горе.
И все же я люблю тебя.
С разбитой любовью
я думаю больше всего на свете.
я хочу увидеть тебя снова.
как далеко мы должны зайти?..