Текст и перевод песни savage genius - オレンジ

オレンジ

あなたと出逢えた奇跡 曖昧な笑顔は止めた
高鳴る鼓動おさえて 久しぶりの二人きり

オレンジ色の部屋
寄り添って居ようか
はなししようか
...キスしようか

あなたの存在が あたしを強くするの
受け止めて ねぇ 無邪気に笑うことも すべて

永遠は目に見え無いし 傷つけ合う日も有るし
だけど 忘れないで欲しい その先に続く未来を

オレンジ色の部屋
心を聴かせて
声聴かせて
...もっと聴かせてよ

あなたの存在が あたしを強くするの
切ないと言う想いさえも 誇りに変わる

あなたが溢れてる どんな瞬間も瞬間も
不思議で 素敵な気持ちが満ちてる

オレンジ色の部屋
手に触れてていい?
見つめていい?
...抱きしめていい?

あなたの存在が あたしを強くするの
受け止めて ねぇ 無邪気に笑う事も すべて

あなたが溢れてる どんな瞬間も瞬間も
不思議で 素敵な気持ちが満ちてる

ラララララ あなたに声 届けたい
遠くても 心はこんなに近いと

Orange

I met you by some miracle; your ambiguous smile has stopped.
Suppressing my pounding heart, we're alone for the first time in a while.

An orange-colored room,
Should we cuddle up?
Should we talk?
...Should we kiss?

Your presence makes me strong.
Accept me, please. Even my innocent laughter and everything.

Eternity is invisible, and there will be days when we hurt each other.
But please don't forget the future that lies ahead.

An orange-colored room,
Let me hear your heart.
Let me hear your voice.
...Let me hear more.

Your presence makes me strong.
Even the thought of being heartbroken fills me with pride.

You overflow me in every moment.
A sense of wonder and beauty fills me.

An orange-colored room,
Can I touch your hand?
Can I look into your eyes?
...Can I hold you?

Your presence makes me strong.
Accept me, please. Even my innocent laughter and everything.

You overflow me in every moment.
A sense of wonder and beauty fills me.

La-la-la-la I want to send my voice to you,
Even though we're far apart, our hearts are so close.