Текст и перевод песни savage genius - 祈りの詩

傷が奏で出す 祈りの詩
哀しみの世界に 響け
未来は変えられる？ 怖がらないで
溢れる心を 伝えたい

『もっと傍にいたい。』
『鼓動を感じたい。』
...強がりがすぎて 遠回りしたよ
蒼い月が静かに揺れてる
本当に欲しいのはあなた

届かない 切なくおちる涙。

空へ舞い上がれ 祈りの詩
遅すぎる想いをのせて
未来を変えるため 何ができる？
ありのままの"今"抱えて...

そっと吹く風にただ身をまかせて
漂うだけなら いっそ楽だろう
白い鳥は自由を知ってる？
どこへ行けば笑えるかな...

おそれずに飛び立つ勇気... 強く。

空へ舞い上がれ 祈りの詩
道無き道を どうか 照らして
『あなたと生きてみたい』 芽生えた夢
もう逃げないよ 今 伝えたい

それぞれのシアワセノカタチを
見失わないように

傷を越えて行け 祈りの詩
あなたの笑顔 もっと見たいよ
言葉が足らなくて 泣いた絆
二度と離さないから... だいじょうぶ。

空へ舞い上がれ 祈りの詩
ここに守るものがあるよ
未来は変えられる 孤独じゃないわ
息づく願いを 信じて

Шрамы выбивают поэму молитв,
В мире печали отзвучись.
Будущее изменить можем? Не бойся,
Перполняющее сердце хочу передать тебе.

'Хочу быть рядом.'
'Хочу чувствовать биение сердца.'
...Слишком усердно притворялся сильным и заплутал,
Бледный месяц спокойно покачивается.
По-настоящему мне нужен ты.

Не доходят слезы, тоскливо падающие.

Поднимайся в небо, поэма молитв,
Неся запоздалые мысли.
Чтобы изменить будущее, что можно сделать?
Обнять настоящее таким, как есть...

Мягко дующему ветру отдаться полностью,
Просто плыть, наверное, было бы легче.
Знают ли белые птицы свободу?
Где найти смех...

Храбрости, чтобы взлететь... Сильной.

Поднимайся в небо, поэма молитв,
Путь без пути, пожалуйста, освети.
'Хочу жить с тобой' - проросшая мечта.
Больше не убегаю, сейчас хочу сказать.

Форму счастья каждого
Не упустить бы.

Через шрамы иди, поэма молитв,
Твою улыбку еще хочу видеть.
Словами не все сказав, связи рвались
Больше никогда не отпущу... Все хорошо.

Поднимайся в небо, поэма молитв,
Тут есть то, что нужно защитить.
Будущее изменить можем, не одинока я
Вдохнувшее жизнь желание, верю.