Текст и перевод песни school food punishment - are
アレはすごい存在感
это
великое
присутствие.
やけに気になって仕方ない
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
気づけば何も手につかない
если
ты
заметишь,
то
ничего
не
получишь.
アレのことばっかループ
это
просто
петля.
焦れば焦るほど
чем
больше
ты
нетерпелив,
тем
больше
ты
нетерпелив.
どんどん面倒が増えていく
это
становится
все
более
и
более
неприятным.
ついつい天秤に掛けてしまう
я
просто
повешу
его
на
весы.
何が一番大事?
что
самое
важное?
I
don't
need
it.
You
don't
know.
Мне
это
не
нужно,
ты
не
знаешь.
迷ってるよう
本当はわかってるの
ты
кажешься
потерянным.
I
don't
need
it.
You
don't
know.
Мне
это
не
нужно,
ты
не
знаешь.
誰も彼も欲しがるけど
он
никому
не
нужен.
Bye
Bye
曖昧なmy
life
Прощай,
моя
расплывчатая
жизнь.
焦らなくていいの
тебе
не
нужно
спешить.
Bye
Bye
曖昧なmy
life
Прощай,
моя
расплывчатая
жизнь.
そんな矢先
アレの声
голос
этой
стрелы
...
これは意外
クラクラ
это
потрясающе.
魅力的だけどちょっと待って
это
очаровательно,
но
подождите
минутку.
同じ間違いは嫌よ
я
не
хочу
повторять
ту
же
ошибку.
アレはすごく難しい
это
действительно
трудно.
温度
湿度に風通し
Температура
влажность
вентиляция
とてもじゃないけどあたしには
не
очень,
но
для
меня.
メンテナンスできない
Не
могу
поддерживать
...
I
don't
need
it.
You
don't
know.
Мне
это
не
нужно,
ты
не
знаешь.
言い聞かせてるわけじゃないけど
я
не
говорю
тебе
этого.
I
don't
need
it.
You
don't
know.
Мне
это
не
нужно,
ты
не
знаешь.
真っ直ぐでいたい
それだけなの
я
хочу
быть
честным,
вот
и
все.
Bye
Bye
曖昧なmy
life
Прощай,
моя
расплывчатая
жизнь.
焦らなくていいの
тебе
не
нужно
спешить.
Bye
Bye
曖昧なmy
life
Прощай,
моя
расплывчатая
жизнь.
Bye
Bye
曖昧なmy
life
Прощай,
моя
расплывчатая
жизнь.
I
don't
need
it.でいいの
Мне
не
нужно
...
it.it-все
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: School Food Punishment, 江口 亮
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.