Текст и перевод песни school food punishment - futuristic imagination

futuristic imagination

夜は封印 戸惑い混じれば 終わる
迷い出すくらいなら いっそ 理由も捨てよう

また 夢に溺れる 不確かに続いてく未来
まだ 君を許せる 意味を知れる

耳を澄ますための夜
その理由を真似て 変われる
君の呼吸を知るために 未来の根を切っても構わない

巻き戻す前に涙は枯らそう
吹き飛ぶような覚悟なら 今 夢に帰ろう

また 揺れる言葉が 耳鳴りのようにリピートしてる
今 わかる 君なら消えてくれる

また 夢に 溺れる
今 醒める
明日 消える 君を許せる
意味を 知れる

君にとって 間違いの定義を教えて 変われる？
意味を持っていれるなら 未来は忘れても 構わない

耳を澄ますための夜
その理由を真似て 変われる
君の呼吸を知るために 未来の根を切っても構わない

未来の根を切っても構わない

Futuristic Imagination

When the night falls, hesitation blends, and it ends
If I'm going to lose my way, I might as well abandon any reason

Once again, I'm drowning in dreams, a future that unfolds uncertainly
I can still forgive you, I can still find meaning

A night to listen
I can change by imitating that reason
I don't mind cutting the roots of the future to know your breath

Let's dry our tears before we rewind
If I have the courage to blow away, I'll return to my dreams now

Once again, those wavering words repeat like a ringing in my ears
Now I see, you'll disappear

Once again, I'm drowning in dreams
Now I'm waking up
Tomorrow, you'll disappear, I can forgive you
I can find meaning

Can you teach me the definition of a mistake for you? Can I change?
If it holds meaning, I don't mind forgetting the future

A night to listen
I can change by imitating that reason
I don't mind cutting the roots of the future to know your breath

I don't mind cutting the roots of the future