Текст и перевод песни school food punishment - futuristic imagination
夜は封印
戸惑い混じれば
終わる
ночь
запечатана,
сбита
с
толку,
перепутана,
и
все
кончено.
迷い出すくらいなら
いっそ
理由も捨てよう
если
вы
заблудитесь,
давайте
отбросим
причину.
また
夢に溺れる
不確かに続いてく未来
Будущее,
которое
следует
за
неопределенным
будущим,
которое
снова
тонет
в
мечтах
まだ
君を許せる
意味を知れる
я
все
еще
знаю,
что
значит
простить
тебя.
耳を澄ますための夜
Ночь,
чтобы
послушать
その理由を真似て
変われる
я
могу
изменить
это,
сымитировав
причину.
君の呼吸を知るために
未来の根を切っても構わない
я
не
против
подрезать
корни
будущего,
чтобы
знать,
как
ты
дышишь.
巻き戻す前に涙は枯らそう
прежде
чем
я
перемотаю
назад,
мои
слезы
высохнут.
吹き飛ぶような覚悟なら
今
夢に帰ろう
если
ты
готов
отбросить
все
это,
давай
сейчас
вернемся
к
нашим
мечтам.
また
揺れる言葉が
耳鳴りのようにリピートしてる
слова,
которые
снова
сотрясают
меня,
повторяются,
как
звон
в
ушах.
今
わかる
君なら消えてくれる
теперь
я
знаю.
если
бы
ты
был
на
моем
месте,
ты
бы
уже
ушел.
また
夢に
溺れる
я
снова
утону
в
своих
мечтах.
今
醒める
Просыпайся
сейчас
же
明日
消える
君を許せる
я
могу
простить
тебя
за
то,
что
ты
исчезнешь
завтра.
意味を
知れる
я
знаю,
что
это
значит.
君にとって
間違いの定義を教えて
変われる?
можете
ли
вы
дать
мне
определение
ошибки
и
изменить
его
для
себя?
意味を持っていれるなら
未来は忘れても
構わない
если
у
вас
есть
здравый
смысл,
вы
можете
забыть
о
будущем.
耳を澄ますための夜
Ночь,
чтобы
послушать
その理由を真似て
変われる
я
могу
изменить
это,
сымитировав
причину.
君の呼吸を知るために
未来の根を切っても構わない
я
не
против
подрезать
корни
будущего,
чтобы
знать,
как
ты
дышишь.
未来の根を切っても構わない
я
не
против
подрезать
корни
будущего.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 内村 友美, School Food Punishment, 内村 友美, school food punishment
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.