Текст и перевод песни school food punishment - goodblue
深く沈んだ海の底
暗いだけの何もない世界
Deep
down
in
the
ocean,
where
it's
dark
and
empty
誰の声もしない場所で
何色にも染まらずいれた
Where
no
one
can
hear
you,
you
can
be
free
眩しすぎる無限の未来
見ないふりの鮮やかな世界
The
future
is
too
bright,
so
I
look
away
そうっと覗き込んでみたら
目を奪われ醒めてしまった
But
then
I
peek,
and
I'm
wide
awake
半世紀経っても治らない
深い傷だって思ってた
Decades
of
pain,
but
I've
learned
to
live
with
it
だけど不安がってた少女は
いつの間にか走り出す
But
now,
the
little
girl
is
running
触れるgood
blueとfly
薄まる過去のcry
good
blue
and
fly,
erasing
my
past
もう試さなくていいの?
君を信じちゃっていいの?
Can
I
trust
you?
Can
I
believe?
触れるgood
blueとfly
揺れるtake-offの合図
good
blue
and
fly,
it's
time
to
take
off
もう自由になっていいの?
明日を変えてしまっていいの?
Can
I
be
free?
Can
I
change
my
tomorrow?
ブルーになっていいの?
Can
I
be
blue?
突き刺すような光の中
見透かされてそうで怖かった
The
light
was
so
bright,
I
was
afraid
交差する人の群れに
掻き消されそうで逃げた
I
ran
away,
lost
in
the
crowd
目を伏せてただ走った
足がすくんで動けなくなった
I
kept
my
head
down,
my
feet
frozen
変わらない日々を繰り返す
それで十分だと思った
I
thought
I
was
content,
but
I
was
wrong
君が少女に教えた
世界に溢れる無限の色
You
showed
me
the
world,
a
world
of
endless
colors
パレットの中の絵の具では作れないほどあると
More
than
I
could
ever
imagine
触れるgood
blueとfly
薄まる過去のcry
good
blue
and
fly,
erasing
my
past
もう試さなくていいの?
君を信じちゃっていいの?
Can
I
trust
you?
Can
I
believe?
触れるgood
blueとfly
揺れるtake-offの合図
good
blue
and
fly,
it's
time
to
take
off
もう自由になっていいの?
明日を変えてしまっていいの?
Can
I
be
free?
Can
I
change
my
tomorrow?
触れるgood
blueとfly
変わるための未来
good
blue
and
fly,
my
future
is
changing
「もう怖がらないでいいよ」君の手
掴んでいいの?
Can
I
hold
your
hand,
and
not
be
afraid?
聞こえるgood
blueの合図
駆け出すまでのcry
good
blue
calling,
I'm
ready
to
run
全部飲み込んだ後の世界を見てみたいの
I'm
ready
to
see
the
world
まだ知らないブルーも
And
all
the
blues
I've
never
known
芽吹いてる
good
blue
good
fly
good
blue,
good
fly
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.