Текст и перевод песни school food punishment - sea-through communication

sea-through communication

見えない糸で 心繋いでるんだ 僕らはそれに乗っかってやりとりしてるんだ
真っ暗な海を渡る光みたいに 不安だらけの雨を掻き分けていくんだ

待ってて 何億もの中 絶妙なチョイスで今 言葉 届けるよ
君に伝わるように 曖昧な闇 越えて

溢れる想い乗せて 可能性のその向こうまで
僕のフレーズ スピーカー 波に乗って 音になって
まるで魔法のようなコミュニケーションのレール走る
今すぐ行くよ 奇跡だって 届けるよ 届けるよ 届けるよ

きっと同じことで悩む人がいたんだ 距離や時間のせいで途切れてしまうって
僕は嬉しいよ 溢れる無限のツールに助けられている世界 嫌いだ
なんて言わないで

だってさ 素晴らしいと思わない？ ほんの一言 あるかないかの違いで
見える景色変わってく 想像も飛び越えて

溢れる光の方へ 可能性に耳を澄まして
君のフライト モーター 怖がらないで 火をつけて
体中で スキップしてる テレパシーじゃ伝わらないこと
渡し合おうよ カギを開けて 海の向こう 夜の向こう 駆けてくよ

冷たい にわか雨に濡れて ふいに逃げたくなる
心が閉じそうになるけど 水たまり 飛んで 晴れにする

真っ暗な夜が来たって どしゃ降りで見えなくたって
僕のプラットホームは 君といつも繋がっている
まるで魔法のようなコミュニケーションのレール走る
きっと晴れるよ

限りあるもの 余りあるもの
僕の手のひらに溢れてる選択肢 もっと見渡して
まるで魔法のようなコミュニケーションのレール走る
今すぐ行くよ 奇跡だって 届けるよ 届けるよ 届けるよ

Сквозная связь

Невидимой нитью наши сердца связаны, мы обмениваемся чувствами по ней.
Словно свет, пересекающий темное море, мы пробиваемся сквозь тревожный дождь.

Подожди, среди миллиардов вариантов, я выбираю самые точные слова, чтобы сейчас донести их до тебя.
Чтобы ты понял меня, преодолевая эту неясную тьму.

Неся переполняющие меня чувства, я стремлюсь к возможностям, лежащим за горизонтом.
Мои фразы, словно волны, бегут по рельсам динамиков, превращаясь в звук.
Мчатся по магическим рельсам нашей коммуникации.
Я спешу к тебе, даже если это чудо, я донесу их, донесу, донесу.

Наверняка есть люди, которые мучаются тем же, что и я. Из-за расстояния и времени связь прерывается.
Я рада, что живу в мире, где нам помогают бесконечные средства связи. Ненавижу их,
прошу, не говори так.

Ведь разве это не чудесно? Всего одно слово, сказанное или нет,
может изменить наш мир, превосходя все наши ожидания.

Я иду к свету, прислушиваясь к возможностям.
Твой полёт, мотор, не бойся, зажигай!
Всё моё тело танцует, телепатия не способна передать всё.
Давай обменяемся ключами, открывая двери. За море, за ночь, я бегу к тебе.

Под холодным моросящим дождем, мне вдруг хочется убежать.
Моё сердце вот-вот закроется, но я перепрыгну через лужи и превращу дождь в солнечный день.

Даже если наступит темная ночь, даже если ливень застит всё вокруг,
Моя платформа всегда связана с тобой.
Мчится по магическим рельсам нашей коммуникации.
Всё обязательно прояснится.

То, что ограничено, и то, чего в избытке.
Мои ладони переполнены вариантами. Давай посмотрим шире.
Мчится по магическим рельсам нашей коммуникации.
Я спешу к тебе, даже если это чудо, я донесу их, донесу, донесу.