Текст и перевод песни school food punishment - 駆け抜ける
完成されてく街を抜けて
想像追いつけない場所へ
今すぐ飛んでいく
Passing
through
streets
becoming
perfect,
I
am
flying
to
a
place
my
imagination
cannot
reach.
風が変わるような気がした
踊りたくて仕方がない
僕に付き合ってよ
I
felt
the
wind
change,
I
want
to
dance
and
cannot
help
it,
come
with
me.
簡単に変わる信号
当たる度に赤
The
signals
change
easily,
they
are
always
red
when
it's
my
turn.
ワンテンポずらして
いつだってゴーサイン出してよ
One
tempo
late,
please
give
me
the
go
sign.
めまぐるしく変わる
僕のスイッチ
モーター音でオンライン
My
switch
changes
rapidly,
online
with
the
motor
sound.
情報の海
サーフィン
ビルの谷間をハイスピード
Surfing
the
sea
of
information,
high
speed
through
the
valley.
背中押されても焦らないで
ソーダ水でオフライン
Don't
rush
even
if
I
am
pushed,
offline
with
soda
water.
高層の海
ジャンピング
昼の波間をハイスピード
Jumping
in
the
high-rise
sea,
high
speed
between
midday
waves.
ストップしてる理由を捨てて
明日の憂鬱
忘れてよ
今日が終わるまでは
Forget
the
reason
you
stop,
forget
tomorrow's
depression,
until
today
is
over.
先回りして悩んで潰れる
その時間で起こせる奇跡
世界中溢れてる
Worrying
and
collapsing
in
advance,
there
are
miracles
that
can
happen
in
that
time
spilled
around
the
world.
めまぐるしく変わる
僕のスイッチ
モーター音でオンライン
My
switch
changes
rapidly,
online
with
the
motor
sound.
情報の海
サーフィン
ビルの谷間をハイスピード
Surfing
the
sea
of
information,
high
speed
through
the
valley.
カーブを曲がれば見えてくる
予想通りオンタイム
When
I
turn
the
curve,
it
will
appear,
as
expected,
on
time.
コースアウトしてスイミング
雲の切れ間をハイスピード
Course
out
and
swimming,
high
speed
between
the
clouds.
いつだって本当はピンチだ
It's
always
really
a
pinch.
だけどいつだって本当はチャンスさ
But
it's
really
always
a
chance.
だから
すぐそこにあるキーワード
逃さないように攻めていたいよ
So,
right
there
is
the
keyword,
I
want
to
attack
so
as
not
to
miss
it.
気を使って
譲りたくないんだ
I
don't
want
to
give
way
to
care.
体が拒否反応
示してる
レールの上
ゴールライン
My
body
is
showing
rejection
reaction,
on
the
rail,
goal
line.
勝手気まま
チェンジング
そうと決めたらハイスピード
Changing
at
will,
high
speed
when
I
decide
to
do
so.
めまぐるしく変わる
僕のスイッチ
モーター音でオンライン
My
switch
changes
rapidly,
online
with
the
motor
sound.
情報の海
サーフィン
ビルの谷間をハイスピード
Surfing
the
sea
of
information,
high
speed
through
the
valley.
風の色
変わる今日にスイッチ
鮮やかにショータイム
The
color
of
the
wind
is
changing
today,
a
vivid
showtime.
衝動の海
ダイビング
未知の晴れ間をハイスピード
Diving
into
the
sea
of
impulses,
high
speed
between
unknown晴spaces.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 内村 友美, School Food Punishment, 内村 友美, school food punishment
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.