screambloodysakura - Tinta Roja (feat. Donttt) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни screambloodysakura - Tinta Roja (feat. Donttt)




Tinta Roja (feat. Donttt)
Encre Rouge (feat. Donttt)
Con esa mirada me tení volando bajo, bae
Avec ce regard, tu me fais voler bas, bébé
Por esas nalgas gasto el dinero a destajo
Pour ces fesses, je dépense de l'argent sans compter
Me tení sediento, dame de eso mi amor
J'avais soif, donne-moi ça, mon amour
Lléname de ti quiero sentir tu calor
Remplis-moi de toi, je veux sentir ta chaleur
Espera, princesa, ya voy
Attends, princesse, j'arrive
Y si no llego te mando mi amor
Et si je n'y arrive pas, je t'envoie mon amour
En esta carta que anoche escribí
Dans cette lettre que j'ai écrite hier soir
Con Tinta Roja que corto de
Avec de l'encre rouge qui coule de moi
erí mi vida, erí mi razón
Tu étais ma vie, tu étais ma raison
De estar aquí aunque me mate el dolor
D'être ici même si la douleur me tue
Y si te vas
Et si tu pars
Yo ya no
Je ne sais pas
Qué va a pasar
Ce qui va arriver
Qué voy a hacer
Ce que je vais faire
Baby yo no sé, no tengo idea
Bébé, je ne sais pas, je n'en ai aucune idée
Voy contigo, donde sea
Je vais avec toi, que ce soit
Te deseo, me deseas
Je te désire, tu me désires
Por ti doy cara a quien sea
Pour toi, j'affronte n'importe qui
Yo no mido consecuencias
Je ne mesure pas les conséquences
Yo no veo más allá
Je ne vois pas plus loin
Si te tengo aquí a mi lado no me importa más na
Si tu es à mes côtés, je n'ai plus rien à faire
Y si me miras yo vuelvo a caer
Et si tu me regardes, je tombe à nouveau
que me hechizas, por eso está bien
Je sais que tu me fascines, c'est bon pour moi
Shawty yo te sigo buscando
Shawty, je continue de te chercher
Aunque me esté suicidando
Même si je suis en train de me suicider
Voy con todos mis santos
J'y vais avec tous mes saints
En la ropa y mi canto, bae
Dans mes vêtements et mon chant, bébé
Shawty solo quiero besar tu piel
Shawty, je veux juste embrasser ta peau
Solo tu piel
Seulement ta peau
puedes estar segura
Tu peux être sûre
Es que no hay nadie más a tu altura
Il n'y a personne d'autre à ta hauteur
Ya esa fruta está madura, déjame probar
Ce fruit est déjà mûr, laisse-moi goûter
Tengo sentimientos muertos
J'ai des sentiments morts
Mas por ti yo estoy resuelto
Mais pour toi, je suis résolu
Nadie va a venir con cuentos
Personne ne va venir avec des histoires
Nadie dice na, nadie dice na
Personne ne dit rien, personne ne dit rien
Mírame a la cara, hermosa
Regarde-moi dans les yeux, belle
y yo somos otra cosa
Toi et moi, c'est autre chose
To esas ratchets apestosas tienen que acatar
Tous ces ratchets puants doivent obéir
Pon tu mano aquí en mi pecho
Pose ta main ici sur ma poitrine
Completamente deshecho
Complètement brisé
Vibra por usted, es un hecho
Vibre pour toi, c'est un fait
Vibra por usted, bae
Vibre pour toi, bébé
Espera, princesa, ya voy
Attends, princesse, j'arrive
Y si no llego te mando mi amor
Et si je n'y arrive pas, je t'envoie mon amour
En esta carta que anoche escribí
Dans cette lettre que j'ai écrite hier soir
Con Tinta Roja que corto de
Avec de l'encre rouge qui coule de moi
erí mi vida, erí mi razón
Tu étais ma vie, tu étais ma raison
De estar aquí aunque me mate el dolor
D'être ici même si la douleur me tue
Y si te vas
Et si tu pars
Yo ya no
Je ne sais pas
Qué va a pasar
Ce qui va arriver
Qué voy a hacer
Ce que je vais faire
(Y si te vas
(Et si tu pars
Yo ya no
Je ne sais pas
Qué va a pasar
Ce qui va arriver
Qué voy a hacer
Ce que je vais faire
Y si te vas
Et si tu pars
Yo ya no
Je ne sais pas
Qué va a pasar
Ce qui va arriver
Qué voy a hacer)
Ce que je vais faire)
Me tení sediento, dame de eso mi amor
J'avais soif, donne-moi ça, mon amour
Lléname de ti quiero sentir tu calor
Remplis-moi de toi, je veux sentir ta chaleur
puedes estar segura
Tu peux être sûre
Es que no hay nadie más a tu altura
Il n'y a personne d'autre à ta hauteur
Ya esa fruta está madura, déjame probar
Ce fruit est déjà mûr, laisse-moi goûter
Tengo sentimientos muertos
J'ai des sentiments morts
Mas por ti yo estoy resuelto
Mais pour toi, je suis résolu
Nadie va a venir con cuentos
Personne ne va venir avec des histoires
Nadie dice na, nadie dice na
Personne ne dit rien, personne ne dit rien
Mírame a la cara, hermosa
Regarde-moi dans les yeux, belle
y yo somos otra cosa
Toi et moi, c'est autre chose
To esas ratchets apestosas tienen que acatar
Tous ces ratchets puants doivent obéir
Pon tu mano aquí en mi pecho
Pose ta main ici sur ma poitrine
Completamente deshecho
Complètement brisé
Vibra por usted, es un hecho
Vibre pour toi, c'est un fait
Vibra por usted, bae
Vibre pour toi, bébé





Авторы: Joaquín Jara

screambloodysakura - Tinta Roja
Альбом
Tinta Roja
дата релиза
17-01-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.