Текст и перевод песни scruffpuppie - Loud

Loud

Everything seems so much louder.
Than the words you said.
On the night that I told you that i wish that i were dead.

I never heard someone
So angry at me.
Am i really so deserving of the love that you show me.

The silence pierces through my eardrums.
The silence pierces through my head.
The silence pierces through my eardrums.
The silence pierces through my head.

Everything seems so much louder.
Than the words you said.
On the night that I told you that i wish that i were dead.

Fort

Tout semble tellement plus fort.
Que les mots que tu as dits.
La nuit où je t'ai dit que j'aurais aimé être mort.

Je n'ai jamais entendu quelqu'un
Si en colère contre moi.
Est-ce que je mérite vraiment l'amour que tu me donnes.

Le silence perce mes tympans.
Le silence perce ma tête.
Le silence perce mes tympans.
Le silence perce ma tête.

Tout semble tellement plus fort.
Que les mots que tu as dits.
La nuit où je t'ai dit que j'aurais aimé être mort.