scxlez - vâmpÿrê - перевод текста песни на немецкий

vâmpÿrê - scxlezперевод на немецкий




vâmpÿrê
Vampir
Are you lying?
Lügst du?
Look me in my eyes
Schau mir in die Augen.
Baby, are you crying?
Baby, weinst du?
What'd i do to make you cry?
Was habe ich getan, dass du weinst?
Are we dying?
Sterben wir?
With every second passing by?
Mit jeder Sekunde, die vergeht?
Or am i just insane?
Oder bin ich einfach nur verrückt?
Can you please just tell me why?
Kannst du mir bitte sagen, warum?
Why-
Warum-
Yeah, i'm sick
Ja, ich bin krank
And i'm running out of time
Und mir läuft die Zeit davon
To climb the vines
Um die Ranken hochzuklettern
To reach paradise
Um das Paradies zu erreichen
I can't hold on forever
Ich kann mich nicht ewig festhalten
I can't color in the lines
Ich kann nicht innerhalb der Linien malen
My markers are dry
Meine Stifte sind leer
Yeah, i sucked them dry
Ja, ich habe sie leer gesaugt
Just like everything else
Genau wie alles andere
Jesus, what's that smell
Jesus, was ist das für ein Geruch
Don't tempt me with red
Versuche mich nicht mit Rot
I can't control myself
Ich kann mich nicht beherrschen
Everyone is dead
Alle sind tot
I think i'm going to hell
Ich glaube, ich komme in die Hölle
Grab that liquor
Nimm den Schnaps
Off the top shelf
Vom obersten Regal
They're all surrounding me
Sie umzingeln mich alle
What do you get out of sleep?
Was hast du vom Schlafen?
Tell me your darkest secret
Verrate mir dein dunkelstes Geheimnis
As i'm sinking in my teeth
Während ich meine Zähne in dich versenke
Whispering emerges
Flüstern entsteht
And a subtle heart beat
Und ein subtiler Herzschlag
You can hear it from the floorboard
Du kannst es vom Dielenboden hören
Way down underneath
Tief unten drunter
The voices in the ceiling
Die Stimmen in der Decke
Telling me to let them free
Sagen mir, ich soll sie befreien
The personas in my mental
Die Persönlichkeiten in meinem Kopf
Clawing at the fleshy sheets
Kratzen an den fleischigen Laken
Dredging out the river
Den Fluss ausbaggern
Love is clogging up the leaks
Liebe verstopft die Lecks
So it's keeping me alive
So hält es mich am Leben
But it's slipping from my stream
Aber sie entgleitet meinem Strom
Nothingness is everything
Nichts ist alles
My only wish is peace
Mein einziger Wunsch ist Frieden
Walls slathered in blood
Wände mit Blut beschmiert
Turns the peace away from me
Wenden den Frieden von mir ab
Are you lying?
Lügst du?
Look me in my eyes
Schau mir in die Augen.
Baby, are you crying?
Baby, weinst du?
What'd i do to make you cry?
Was habe ich getan, dass du weinst?
Are we dying?
Sterben wir?
With every second passing by?
Mit jeder Sekunde, die vergeht?
Or am i just insane?
Oder bin ich einfach nur verrückt?
Can you please just tell me why?
Kannst du mir bitte sagen, warum?
Why-
Warum-
Yeah, i'm sick
Ja, ich bin krank
And i'm running out of time
Und mir läuft die Zeit davon
To climb the vines
Um die Ranken hochzuklettern
To reach paradise
Um das Paradies zu erreichen
I can't hold on forever
Ich kann mich nicht ewig festhalten
I can't color in the lines
Ich kann nicht innerhalb der Linien malen
Probably 'cause i'm evil
Wahrscheinlich, weil ich böse bin
'Cause i'm a vampyre
Weil ich ein Vampir bin
Game over, staked heart
Spiel vorbei, gepfähltes Herz
Blood drained, how tart
Blut ausgesaugt, wie herb
You think you're so smart
Du hältst dich für so schlau
Rethink, restart
Denk nochmal nach, starte neu
If i caught you in my grasp
Wenn ich dich in meinen Fängen hätte
I'd never let you go
Würde ich dich nie gehen lassen
You're a firefly
Du bist ein Glühwürmchen
Show me light and give me the signal
Zeig mir Licht und gib mir das Signal
Come back
Komm zurück
One more coin
Eine Münze mehr
Just join me again
Komm einfach wieder zu mir
I know dracula is scary
Ich weiß, Dracula ist gruselig
But i swear we can be friends
Aber ich schwöre, wir können Freunde sein
I'm a vampyre
Ich bin ein Vampir
I will not lie
Ich werde nicht lügen
I will not play pretend
Ich werde nicht so tun als ob
Just come right here
Komm einfach her
Let me bite
Lass mich zubeißen
Baby, this is not the end
Baby, das ist nicht das Ende






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.