Sea of Sin - Only the Memory Remains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sea of Sin - Only the Memory Remains




Only the Memory Remains
Лишь память осталась
Angel face within decay
Лик ангела в цвету увядания
Still celebrates the sun
Встречает солнце вновь и вновь.
With every single word you say
Словами, что сладки, как обман,
Lavender fields do keep me hanging on
Лаванды поле дарит мне любовь.
Take me away
Забери меня,
Is what you say
Так шепчешь ты,
But still the memory remains
Но память не стереть, она жива.
Take me away
Забери меня,
Is this the price I have to pay forever
Навеки эта боль моя?
Take me away
Забери меня,
Is what you say
Так шепчешь ты,
But still the memory remains
Но память не стереть, она жива.
Take me away
Забери меня,
Is this the pain I have to bear forever
Навеки эта боль моя?
Obviously the dice are cast
Брошен жребий, ясно все и так,
We argue all the time
Мы ссоримся всегда, во всем с тобой.
Some might say it's been too fast
Кто скажет - это был неверный шаг,
But we both know sincerity will last
Но знаем мы - любовь переживет все.
Take me away
Забери меня,
Is what you say
Так шепчешь ты,
But still the memory remains
Но память не стереть, она жива.
Take me away
Забери меня,
Is this the price I have to pay forever
Навеки эта боль моя?
Take me away
Забери меня,
Is what you say
Так шепчешь ты,
But still the memory remains
Но память не стереть, она жива.
Take me away
Забери меня,
Is this the pain I have to bear forever
Навеки эта боль моя?
Take me away
Забери меня,
Is what you say
Так шепчешь ты,
But still the memory remains
Но память не стереть, она жива.
Take me away
Забери меня,
Is this the price I have to pay forever
Навеки эта боль моя?
Take me away
Забери меня,
Is what you say
Так шепчешь ты,
But still the memory remains
Но память не стереть, она жива.
Take me away
Забери меня,
Is this the pain I have to bear forever
Навеки эта боль моя?
Now we both know
Мы оба знаем,
That we are not the same
Что мы не одно,
And it's just a shame
И это как клеймо.
The way you're staring at me now
Твой взгляд как будто все мертво.
Now we both know
Мы оба знаем,
Time has come for a change
Пора меняться нам,
We've got to rearrange ourselves
Себя переиначить пополам.
Only the memory remains
Лишь память осталась.
Take me away
Забери меня,
Is what you say
Так шепчешь ты,
But still the memory remains
Но память не стереть, она жива.
Take me away
Забери меня,
Is this the price I have to pay forever
Навеки эта боль моя?
Take me away
Забери меня,
Is what you say
Так шепчешь ты,
But still the memory remains
Но память не стереть, она жива.
Take me away
Забери меня,
Is this the pain I have to bear forever
Навеки эта боль моя?
Angel face within decay
Лик ангела в цвету увядания
Still celebrates the sun
Встречает солнце вновь и вновь.
With every single word you say
Словами, что сладки, как обман,
Lavender fields do keep me hanging on
Лаванды поле дарит мне любовь.





Авторы: Frank Zwicker, Frank Zwicker & Klaus Schill, Klaus Schill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.