Думал - secretty перевод на немецкий

Думал

Я думал
Что мне делать я
Очень долго думал
Без тебя и для меня
Это разлука
Я один но она
Со своей подругой
Я любил ты приняла
Меня за друга
Зря я так
Ведь у баб отшить - талант
Ценить не будут
За просто так
Любить за так - это божий дар
Это всё, что дал нам всем, мужикам
Среди моря дам, это коляда
Либо ты её, либо сгинешь сам
Ну сделай шаг, ты же мужчина
Взял ключи, заведи машину
Усади её, покажи квартиру
Ведь её любовь - настоящий стимул
Ты так давно хотел уйти
От проблем не помнить назад все пути
И припомнить этой суке все те дни
Что ты тогда правда умер изнутри
Да ты ей не угодил, пацан, смирись
Я думал
Что мне делать я
Очень долго думал
Без тебя и для меня
Это разлука
Я один но она
Со своей подругой
Я любил ты приняла
Меня за друга
Страшно
Но не страшно
Знаешь
То - неважно
Время
Нам покажет
Сердцу
Не прикажешь
Что-то надо делать
Я ведь её доведу
Разве можно разозлить
Тем, то что я её люблю
Знаю, я тебе не нужен
Но расстаться не могу
Я пойду к тебе и заново скажу
Я думал
Что мне делать я
Очень долго думал
Без тебя и для меня
Это разлука
Я один но она
Со своей подругой
Я любил ты приняла
Меня за друга

Gedacht

Ich dachte
Was ich tun sollte
Sehr lange dachte ich
Ohne dich und für mich
Ist das die Trennung
Ich bin allein, aber sie
Ist mit ihrer Freundin
Ich liebte, du akzeptiertest
Mich als Freund
Umsonst tat ich das
Denn Weiber haben das Talent, abzuweisen
Sie werden es nicht schätzen
Einfach so
Umsonst zu lieben - das ist Gottes Gabe
Das ist alles, was er uns allen gab, uns Männern
Inmitten eines Meeres von Damen, das ist Koljada
Entweder du kriegst sie, oder du gehst selbst zugrunde
Na los, mach den Schritt, du bist doch ein Mann
Nimm die Schlüssel, starte den Wagen
Setz sie rein, zeig ihr die Wohnung
Denn ihre Liebe ist der wahre Ansporn
Du wolltest schon so lange weggehen
Von den Problemen, alle Wege zurück vergessen
Und dieser Schlampe all jene Tage heimzahlen
An denen du damals innerlich wirklich gestorben bist
Ja, du hast ihr nicht gefallen, Junge, finde dich damit ab
Ich dachte
Was ich tun sollte
Sehr lange dachte ich
Ohne dich und für mich
Ist das die Trennung
Ich bin allein, aber sie
Ist mit ihrer Freundin
Ich liebte, du akzeptiertest
Mich als Freund
Beängstigend
Aber nicht beängstigend
Weißt du
Das ist unwichtig
Die Zeit
Wird es uns zeigen
Dem Herzen
Kannst du nicht befehlen
Etwas muss getan werden
Ich werde sie ja reizen
Kann man denn wütend machen
Damit, dass ich sie liebe
Ich weiß, du brauchst mich nicht
Aber ich kann mich nicht trennen
Ich werde zu dir gehen und es erneut sagen
Ich dachte
Was ich tun sollte
Sehr lange dachte ich
Ohne dich und für mich
Ist das die Trennung
Ich bin allein, aber sie
Ist mit ihrer Freundin
Ich liebte, du akzeptiertest
Mich als Freund