Текст и перевод песни secretty - Как дела?
Как дела?
Comment vas-tu ?
Я
так
долго
искал
Je
t'ai
cherché
si
longtemps
Да
ты
та,
о
которой
мечтал
Tu
es
celle
dont
je
rêvais
Я
был
уверен
в
тебе
J'étais
sûr
de
toi
Я
видел
потенциал
Je
voyais
ton
potentiel
Но
я
одного
не
пойму
Mais
je
ne
comprends
pas
une
chose
Я
наверное
еще
не
дорос
Je
n'ai
probablement
pas
encore
atteint
mon
niveau
Каждый
день
от
тебя
я
Chaque
jour
de
ta
part,
j'entends
Слышу
насущный
вопрос
La
même
question
pressante
Как
дела?
Comment
vas-tu
?
Как
дела-а-а?
Comment
vas-tu-u-u
?
Как
дела?
Comment
vas-tu
?
Как
дела-а-а?
Comment
vas-tu-u-u
?
Как
дела?
Comment
vas-tu
?
Как
дела-а-а?
Comment
vas-tu-u-u
?
Как
дела?
Comment
vas-tu
?
Как
дела-а-а?
Comment
vas-tu-u-u
?
Что
ты
мне
мелишь
Que
me
racontes-tu
Я
тогда
еще
знал
Je
le
savais
déjà
à
l'époque
Тебе
нечего
узнать
Tu
n'as
rien
à
apprendre
Кроме
как
мои
дела
Sauf
comment
je
vais
Наши
чувства
- чепуха
Nos
sentiments
sont
une
bêtise
Я
тебе
не
интересен
Je
ne
t'intéresse
pas
В
остальном
ты
не
плоха
Pour
le
reste,
tu
n'es
pas
mauvaise
Неужели
нет
вопроса
N'y
a-t-il
vraiment
pas
de
question
Как
ты
давно
не
была
Comme
tu
n'as
pas
été
У
меня
во
сне
ведь
раньше
Dans
mes
rêves,
il
y
a
longtemps
Только
о
тебе
мечтал
Je
ne
rêvais
que
de
toi
Ну
а
сколько
песен
в
общем
Et
combien
de
chansons
en
tout
О
тебе
я
написал
J'ai
écrites
à
ton
sujet
Ты
плевала
на
всё
это
Tu
t'en
fichais
Важно
только
L'important
est
Как
дела?
Comment
vas-tu
?
Как
дела-а-а?
Comment
vas-tu-u-u
?
Как
дела?
Comment
vas-tu
?
Как
дела-а-а?
Comment
vas-tu-u-u
?
Как
дела?
Comment
vas-tu
?
Как
дела-а-а?
Comment
vas-tu-u-u
?
Как
дела?
Comment
vas-tu
?
Как
дела-а-а?
Comment
vas-tu-u-u
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: протянов илья константинович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.