secretty - Она тебя не любит - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни secretty - Она тебя не любит




Она тебя не любит
Elle ne t'aime pas
Она меня не любит
Elle ne m'aime pas
А он даже мне не пишет
Et lui, il ne m'écrit même pas
Думаешь это проблемы
Tu penses que c'est des problèmes
Но тебя никто не слышит
Mais personne ne t'écoute
Все реперы хотят
Tous les rappeurs veulent
Много девочек и тачек
Beaucoup de filles et de voitures
Я читаю, что мечтаю
Je rappe ce que je rêve
И докуриваю пачку
Et je fume un paquet
Я мечтаю, что бы мама
Je rêve que ma mère
Была счастлива всегда
Soit toujours heureuse
Что бы папа мной гордился
Que mon père soit fier de moi
Остальное ерунда
Le reste, c'est des conneries
Я мечтаю оказаться
Je rêve d'être
Популярным человеком
Une personne populaire
Что бы люди узнавали
Que les gens me reconnaissent
Что бы треки были в реках
Que mes morceaux soient dans les rivières
Мои треки ни о чем
Mes morceaux ne sont pas sur quoi que ce soit
Я не делаю ниче
Je ne fais rien
Люди слушают и хвалят
Les gens écoutent et louent
Мне интересно за че
Je me demande pourquoi
Мне приятно, правда
Je suis content, vraiment
Поддержка необходима
Le soutien est nécessaire
Она очень помогает
Il aide beaucoup
Проблемы все проходимы
Les problèmes sont tous surmontables
Какие проблемы?
Quels problèmes ?
Какие проблемы?
Quels problèmes ?
Какие проблемы?
Quels problèmes ?
Какие проблемы?
Quels problèmes ?
Снова напиваюсь
Je me saoule encore
И опять проблемы школе
Et encore des problèmes à l'école
Постоянно недоволен
Toujours mécontent
Покурил, иду до дома
J'ai fumé, je rentre à la maison
Такие вот проблемы, да, бывают и в 15
Voilà les problèmes, oui, ça arrive à 15 ans
Родители отчитают
Mes parents vont me réprimander
Пора ещё извиняться
Il faut que je m'excuse encore
Я вижу, как те плохо
Je vois à quel point ils vont mal
Табачные смолишь вздохи
Les fumées de tabac font des soupirs
Типа крутой, не понятный
Je fais genre d'être cool, incompréhensible
Снова делать уроки
Encore des devoirs à faire
Я в свои года, уже почётно завязал
À mon âge, j'ai déjà arrêté de fumer honorablement
Мама улыбается, иное - ерунда
Maman sourit, le reste, c'est des conneries
Хочу себе жизнь лучше
Je veux une vie meilleure
Да хочу все изменить
Oui, je veux tout changer
Что хотя бы мне под силу
Ce qui est à ma portée
Не бухать и не грустить
Ne pas boire et ne pas être triste
Да с таким подходом можно
Avec cette approche, on peut
Похерить все детство
Gâcher toute son enfance
И ты, знай дерьмо случается
Et toi, sache que la merde arrive
Терпи, куда тут деться
Supporte, aller ?
Какие проблемы?
Quels problèmes ?
Какие проблемы?
Quels problèmes ?
Какие проблемы?
Quels problèmes ?
Какие проблемы?
Quels problèmes ?





Авторы: протянов илья константинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.