sekrooy - Молли - перевод текста песни на французский

Молли - sekrooyперевод на французский




Молли
Molly
(i love u)
(Je t'aime)
(Эй)
(Hé)
(Аа-aah)
(Aaah)
(Yaah)
(Ouais)
(Эй, эй, эй)
(Hé, hé, hé)
(Yaah)
(Ouais)
Я знаю твой план - это беда (эй)
Je connais ton plan, c'est un désastre (hé)
Но я готов всё тратить на тебя (yaah)
Mais je suis prêt à tout dépenser pour toi (ouais)
Сгорать с тобой искрою (luv)
Brûler avec toi comme une étincelle (amour)
Molly, I love you (love you)
Molly, je t'aime (je t'aime)
Я знаю твой план - это беда (yeah)
Je connais ton plan, c'est un désastre (ouais)
Но я готов всё тратить на тебя (yaah)
Mais je suis prêt à tout dépenser pour toi (ouais)
Сгорать с тобой искрою (искрою)
Brûler avec toi comme une étincelle (étincelle)
Molly, I love you
Molly, je t'aime
Я сегодня ужасен
Je suis horrible aujourd'hui
Так смотри на меня
Alors regarde-moi
Кто тут в центре внимания?
Qui est au centre de l'attention ici ?
Смотри на меня
Regarde-moi
Знаю всех твоих дьяволов
Je connais tous tes démons
Смотри на меня (меня)
Regarde-moi (moi)
Смотри на меня
Regarde-moi
Yaah (эй)
Ouais (hé)
Не манипулируй мной
Ne me manipule pas
Ведь ты не из тех, кто станет одной
Parce que tu n'es pas de celles qui deviendront uniques
Я не родной
Je ne suis pas des tiens
И мне даже не надо п****ть про боль
Et je n'ai même pas besoin de p****r de douleur
Что не так со мной?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Я говорю так, будто бы влюблён
Je parle comme si j'étais amoureux
Будто бы снова в ноль
Comme si j'étais de nouveau à zéro
Сегодня нет планов, я только твой
Aujourd'hui, pas de plans, je suis tout à toi
На этой party с красными глазами
À cette fête, les yeux rouges
Только я и она, наш вечер занят (зай)
Seulement toi et moi, notre soirée est prise (chérie)
Я люблю дыханием, ты любишь деньгами (вдох)
J'aime avec mon souffle, tu aimes avec l'argent (inspire)
Но давно ли стали любовь мерить граммом?
Mais depuis quand mesure-t-on l'amour en grammes ?
В этом мире гадов
Dans ce monde de salauds
Стань моим обманом
Deviens mon illusion
Но ведь я один
Mais je suis seul
Но это не мешает
Mais ça n'empêche pas
Забыть всю реальность
D'oublier toute la réalité
Забыть, где тут правда
D'oublier est la vérité
Я не твой заложник один)
Je ne suis pas ton otage (je suis seul)
Так что разрешай мне
Alors permets-moi
Я буду
Je serai
Таким же ублюдком
Le même salaud
Реви как всегда
Pleure comme toujours
Смотри на меня (реви!)
Regarde-moi (pleure !)
Но я буду
Mais je serai
Таким же ублюдком
Le même salaud
Реви как всегда
Pleure comme toujours
Смотри на меня
Regarde-moi
(ye-e-eh)
(ouais)
Я знаю твой план - это беда (беда)
Je connais ton plan, c'est un désastre (désastre)
Но я готов всё тратить на тебя (всё)
Mais je suis prêt à tout dépenser pour toi (tout)
Сгорать с тобой искрою (искрою)
Brûler avec toi comme une étincelle (étincelle)
Molly (ah)
Molly (ah)
I love you (love you)
Je t'aime (je t'aime)
Я знаю твой план - это беда (беда)
Je connais ton plan, c'est un désastre (désastre)
Но я готов всё тратить на тебя (всё)
Mais je suis prêt à tout dépenser pour toi (tout)
Сгорать с тобой искрою (искрою)
Brûler avec toi comme une étincelle (étincelle)
Molly (Ay)
Molly (Ay)
I love you (love you)
Je t'aime (je t'aime)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.