Не моя - sekrooy перевод на немецкий

Не моя

(U-uh, u-uh, u-uh, uuh)
(U-uh, u-uh, u-uh, uuh)

Это все эйфория, но есть ещё кое-что (ещё кое-что)
Ведь ты хочешь играть со мною, но не закатывай шоу (не закатывай шоу)
Я бы мог полюбить тебя, я рядом и всё хорошо, но
Я другой, я другой

'Дай мне больше свободы' (свободы)
Baby, stop pickin' up your phone now
Знаю твою слабость, это так просто
Ведь ты - шантажистка волей эмоций

Живешь свою жизнь как будто бы в фильме
Никто и не поймет, что сюжет наигран (a-ah)
По праву хочешь стать тут главной актрисой
Но пустота не станет выше амбиций

Я тебя не держу (я тебя не держу)
Ведь ты стала тут лишней
Всё, что слышал, лишь шум (всё, что слышал, лишь шум)
Мы не станем с ней ближе (она)

Не моя, не моя, не моя
Я сегодня пьяным пялюсь в это небо (она)
Не моя, не моя, не моя
Что ты хочешь получить взамен меня (она)
Не моя, не моя, не моя (uuh)
Я сегодня пьяным пялюсь в это небо
(она)
Не моя, не моя, не моя
Что ты хочешь получить взамен меня?
(она)

Надо бы всё поменять капитально
Delete'нуть тебя из списка контактов
И кому я вру, мне на это плевать, да
И кому я вру, мне же это не надо (uuh)
Я просто плыву по судьбе
Делаю всё, чтоб потом не жалеть (жалеть)
Надеюсь, не попаду в 'клуб 27'
Хотя такой вариант, и он тоже в игре, yeah

Я тебя не держу (я тебя не держу)
Ведь ты стала тут лишней (стала тут лишней)
Всё, что слышал, лишь шум (u-u-uuh)
Мы не станем с ней ближе (yaah, yaah, yeah, она)

Не моя, не моя, не моя
Я сегодня пьяным пялюсь в это небо (она)
Не моя, не моя, не моя
Что ты хочешь получить взамен меня (она)
Не моя, не моя, не моя
Я сегодня пьяным пялюсь в это небо
(она)
Не моя, не моя, не моя (ye-yeah, ye-yeah, wouh)
Что ты хочешь получить взамен меня?
(она)

Imma lone with you
Imma lone with you
Imma lone with you
You, you, you

(Она)
(Она)

Nicht meine

(U-uh, u-uh, u-uh, uuh)
(U-uh, u-uh, u-uh, uuh)

Das ist alles Euphorie, aber da ist noch etwas (noch etwas)
Denn du willst mit mir spielen, aber mach keine Show (mach keine Show)
Ich könnte dich lieben, ich bin in der Nähe und alles ist gut, aber
Ich bin anders, ich bin anders

'Gib mir mehr Freiheit' (Freiheit)
Baby, hör auf, dein Telefon abzunehmen
Ich kenne deine Schwäche, es ist so einfach
Denn du bist eine Erpresserin mit deinen Emotionen

Du lebst dein Leben, als wärst du in einem Film
Niemand wird verstehen, dass die Handlung inszeniert ist (a-ah)
Du willst zu Recht die Hauptdarstellerin hier werden
Aber Leere wird nicht größer als Ambitionen

Ich halte dich nicht fest (ich halte dich nicht fest)
Denn du bist hier überflüssig geworden
Alles, was ich hörte, ist nur Lärm (alles, was ich hörte, ist nur Lärm)
Wir werden uns nicht näher kommen (sie)

Nicht meine, nicht meine, nicht meine
Ich starre heute betrunken in diesen Himmel (sie)
Nicht meine, nicht meine, nicht meine
Was willst du anstelle von mir bekommen (sie)
Nicht meine, nicht meine, nicht meine (uuh)
Ich starre heute betrunken in diesen Himmel
(sie)
Nicht meine, nicht meine, nicht meine
Was willst du anstelle von mir bekommen?
(sie)

Ich müsste alles grundlegend ändern
Dich aus meiner Kontaktliste löschen
Und wen mache ich etwas vor, es ist mir egal, ja
Und wen mache ich etwas vor, ich brauche das nicht (uuh)
Ich treibe einfach mit dem Schicksal
Ich tue alles, um es später nicht zu bereuen (bereuen)
Ich hoffe, ich lande nicht im 'Club 27'
Obwohl diese Option auch im Spiel ist, yeah

Ich halte dich nicht fest (ich halte dich nicht fest)
Denn du bist hier überflüssig geworden (bist hier überflüssig geworden)
Alles, was ich hörte, ist nur Lärm (u-u-uuh)
Wir werden uns nicht näher kommen (yaah, yaah, yeah, sie)

Nicht meine, nicht meine, nicht meine
Ich starre heute betrunken in diesen Himmel (sie)
Nicht meine, nicht meine, nicht meine
Was willst du anstelle von mir bekommen (sie)
Nicht meine, nicht meine, nicht meine
Ich starre heute betrunken in diesen Himmel
(sie)
Nicht meine, nicht meine, nicht meine (ye-yeah, ye-yeah, wouh)
Was willst du anstelle von mir bekommen?
(sie)

Ich bin allein mit dir
Ich bin allein mit dir
Ich bin allein mit dir
Dir, dir, dir

(Sie)
(Sie)